Etelä-Amerikan sarjat 2011 --->

[Alty]

Anteeksi uteliaisuuteni, mutta mites sielläpäin turisti pärjää jos vain englanti hallussa? Argentiinassa käsittääkseni pääkielenä espanja? Asutko siellä, onko eläminen ylipäätänsä miten kallista?

Ei pärjää englannilla. Itse en kauheesti espanjaa puhu, mut sen verrran, että jotenkuten sillä pärjään. En asu, vain muutaman viikon futispainotteinen lomareissu kyseessä. Ja tosiaan hintataso on korkea. Monelta osalta Suomen tasoa.

[kortsida]

Ei pärjää englannilla. Itse en kauheesti espanjaa puhu, mut sen verrran, että jotenkuten sillä pärjään. En asu, vain muutaman viikon futispainotteinen lomareissu kyseessä. Ja tosiaan hintataso on korkea. Monelta osalta Suomen tasoa.

Onpas asiat muuttuneet Buenos Airesissa sitten 2014 alkuvuoden jos on korkea hintataso ja englannilla ei pärjää

E. Osaan ite muutaman sanan espanjaa ja ymmärrän vähän

[Kopteff4Ever]

Onpas asiat muuttuneet Buenos Airesissa sitten 2014 alkuvuoden jos on korkea hintataso ja englannilla ei pärjää

E. Osaan ite muutaman sanan espanjaa ja ymmärrän vähän

Sama. Macri ajaa ilmeisen kovaa omaa linjaansa näemmä...

[Alty]

Onpas asiat muuttuneet Buenos Airesissa sitten 2014 alkuvuoden jos on korkea hintataso ja englannilla ei pärjää

E. Osaan ite muutaman sanan espanjaa ja ymmärrän vähän

Suurin syy hintojen nousuun näin turistin näkökulmasta on se, että blue dollaria ei enää ole. Pitkälti sen ansiosta täällä oli aiemin halpaa. Mut on hinnat nousseet myös muutamassa vuodessa roimasti.

[kortsida]

Suurin syy hintojen nousuun näin turistin näkökulmasta on se, että blue dollaria ei enää ole. Pitkälti sen ansiosta täällä oli aiemin halpaa. Mut on hinnaat nousseet myös muutamassavuodessa roimasti.

Omassa perjantaipäivien suosikki lounaspaikassa 450g bife de lomo kuukausi sitten otetussa kuvassa menusta 288 pesoa. Joo ja on kalliimpi kuin 2,5 vuotta sitten mutta ihan ok hinta pihvistä kahdelle.

E. Dolar Blueta itsekin käytin

[kortsida]

Altylle vielä:
Miten muuten lippujen ostaminen onnistuu nykyään? Ja missä hinnoissa? Ootko käynyt muissa kuin Bocan matseissa?
Hinku on kova takaisin Buenos Airesiin.

[Alty]

Altylle vielä:
Miten muuten lippujen ostaminen onnistuu nykyään? Ja missä hinnoissa? Ootko käynyt muissa kuin Bocan matseissa?
Hinku on kova takaisin Buenos Airesiin.

Kyllä mä käyn vähän peleissä kuin peleissä. Boca on aina hankala. Ei-jäsenenä ei voi kuin hankkia mustasta pörssistä. Jotkut derbyt voi vaatia kans vähän kontakteja. Mut suurimpaan osaan saa ihan normaalisti lippuluukulta.

[Giantkilleri]

Copa Sudamericanan voittajaksi päätettiin julistaa lento-onnettomuudessa menehtynyt brasilialaisjoukkue.

http://m.iltalehti.fi/ulkomaat/201612052200036654_ul.shtml

[Chamagol]

Chile

Universidad Católica voitti viimeisessä pelissään Deportes Temucon 2-0 vieden samalla toisen peräkkäisen mestaruutensa. Maine ikuisena kakkosena alkaa siis näin rapautua. Nicolás Castillo oli jälleen vauhdissa tehden molemmat maalit ja voittaen samalla maalikuninkuuden. Los Cruzadosilla voi kyllä olla vaikeuksia pitää tähteään riveissään, sillä kysyntää luulisi löytyvän. Mediotiempon tietojen mukaan ainakin Pumas on jo hyökkääjästä neljä miljoonaa dollaria, mikä ylittää pelaajan oikeudet omistavan Club Bruggen hintapyynnön. Viime kesänähän Castillosta tuli tiedusteluja muistini mukaan Serie A.sta ja Turkin liigasta ja voipi olla, että Euroopassakin ollaan yhä kiinnostuneita.

Universidad Católica  15  31 p
-----------------------------
Deportes Iquique  15  28 p
Unión Española  15  27 p
O'Higgins  15  26 p
Colo Colo 15  23 p
----------------------
Palestino  15 21 p
...

Universidad Católican mestaruus tiesi myös sitä, että Deportes Iquique pääsee suoraan Copa Libertadoresin lohkovaiheeseen.

[Chamagol]

Copa Libertadoresin kuviot on saatu selville ja CONMEBOL päätti ratkaista Meksikon vetäytymisestä aiheutuneen ongelman luomalla turnaukseen kuusi lisäpaikkaa. Nämä menivät puolestaan maille, jotka jäivät alkuperäisessä laajennuksessa nuolemaan näppejään. Näin esim. Perulla ja Ecuadorilla on neljä edustajaa ko. turnauksessa. Joukkuemäärän laajentumisen myötä formaattia jouduttiin myös muokkaamaan hieman ja näin ennen lohkovaihetta on peräti kolme karsintakierrosta.

[Incrível]

Chévere. Tämänpäiväisessä pronssipelissä ei ole sitten ilmeisesti mitään panosta Universitarion ja Munin välillä, jos molemmat ovat ensi kaudella kerran piestävänä Libertadoresissa. Huomenna ehdin toivon mukaan väijymään sitten tuon finaalin avausosan Arequipasta. Toki Segundan nousufinaali vie mielenkiinnon, mutta koska tuota ei kaiketi mistään näe niin joutunee seurailla tuota peliä Twitteristä. Matsihan piti pelata jo viime viikonloppuna, mutta jokin paikallisten suhmurointi tuon taas yllättäen esti ja huomenna kokeillaan uudemman kerran.

Huarazista saattaa muuten nousta Primeraan toinenkin jengi, sillä Sport Áncashin paikallisvihu Sport Rosario jahtaa Copa Perún mestaruutta, joka oikeuttaisi myöskin suoraan Primera-nousuun. Jännät paikat on kyllä nyt.

[Incrível]

Sport Rosario voitti sitten Copa Perún, joten Huaraz palaa liigakartalle vähintään yhden joukkueen voimin. SR tulee erään ystäväni barriosta, joten iloinen olen hänen puolestaan. Tänään saisi vielä sitten La Amenaza Verde hoidella nousufinaalinsa Cantolaota vastaan niin ensi kaudelle saadaan Clásico Huaracino. Sí se puede!

[Incrível]

Ei tullut nousua Sport Áncashille, harmin paikka. Finaali päättyi 2-0 Academia Cantolaolle, joten ensi kaudeksi Primeraan nousevat Cantolao ja Sport Rosario. Upea oli La Amenaza Verden loppukausi, mutta aivan kalkkiviivoilla sitten kone hyytyi. Ikävää, että Segundasta nousee vain yksi joukkue Primeraan, sillä nouseminen on siten kovin hankalaa ja hyvillekin nousijakandidaateille nousee siten tie usein tylysti pystyyn. Toki Perussa on sitten mahdollisuus myös kaiken maailman kabinettisuhmurointeihin ja Sport Áncashan nousi juuri kabineteissa viime talvena Segundaan, joten ehkä toivoa ei ole vielä menetetty. Kuvittelisin, että jos Primerassa on jokin joukkue, joka ei voi kautta talousongelmien takia aloittaa niin Sport Áncashista lähdetään paikkoja sitten täyttämään. Vähän nihkeäähän toki tuolla tavalla nouseminen olisi, joten toivotaan, että ensi kaudella nousu tulee ihan pelaamalla. Ciencianot ja César Vallejothan siellä toki ovat taas vastassa, joten hankala urakka on tiedossa.

Primeran finaalin pariin nyt sitten seuraavaksi El Superclásicon jälkeen. Melgar - Sporting Cristal 1-1 ja 70 minuuttia on kohta ekaa finaalia takana Arequipassa.

Edit. Jaa, Kolumbiassa semit ja Atlético Nacional vielä mukana. Ykkösjengi varmaankin kokonaisuudessaan jo Japanissa, joten siellä ollaan varmaan tosi tyytyväisiä siihen, ettei matseja ole voitu siirtää myöhemmäksi. Ehkä Nacionalin dominanssi kyllästyttää jo Kolumbian liitossa?

1-1 FT Arequipassa. Ensi viikolla näihin aikoihin ratkeaa sitten Estadio Nacionalilla Perun mestari.

[Chamagol]

Ei tullut nousua Sport Áncashille, harmin paikka. Finaali päättyi 2-0 Academia Cantolaolle, joten ensi kaudeksi Primeraan nousevat Cantolao ja Sport Rosario. Upea oli La Amenaza Verden loppukausi, mutta aivan kalkkiviivoilla sitten kone hyytyi. Ikävää, että Segundasta nousee vain yksi joukkue Primeraan, sillä nouseminen on siten kovin hankalaa ja hyvillekin nousijakandidaateille nousee siten tie usein tylysti pystyyn. Toki Perussa on sitten mahdollisuus myös kaiken maailman kabinettisuhmurointeihin ja Sport Áncashan nousi juuri kabineteissa viime talvena Segundaan, joten ehkä toivoa ei ole vielä menetetty. Kuvittelisin, että jos Primerassa on jokin joukkue, joka ei voi kautta talousongelmien takia aloittaa niin Sport Áncashista lähdetään paikkoja sitten täyttämään. Vähän nihkeäähän toki tuolla tavalla nouseminen olisi, joten toivotaan, että ensi kaudella nousu tulee ihan pelaamalla. Ciencianot ja César Vallejothan siellä toki ovat taas vastassa, joten hankala urakka on tiedossa.

Harmillinen juttu, mutta ensi vuonna sitten uudelleen.

Edit. Jaa, Kolumbiassa semit ja Atlético Nacional vielä mukana. Ykkösjengi varmaankin kokonaisuudessaan jo Japanissa, joten siellä ollaan varmaan tosi tyytyväisiä siihen, ettei matseja ole voitu siirtää myöhemmäksi. Ehkä Nacionalin dominanssi kyllästyttää jo Kolumbian liitossa?

Nacional otti kotona pataan 0-4, joten kotimaan kausi loppui sitten siihen. Paikallinen liitto on tosiaan kunnostautunut lahjakkaasti ohjelman laadinnassa. Ecuadorin suunnalla Liga taisi sössiä mahdollisuudet Copa Libertadoresiin häviämällä kotonaan keskikastin jengille 1-2. Loppukausi on kyllä ollut joukkueelta melkoista syöksyä - seitsemästä viimeisestä matsista yksi voitto tjsp.

Yksi Chapecoensen pelaaja eli Hermito Neto on muuten juuri herännyt/herätetty koomasta. Ensimmäinen kysymys oli kuulemma miten matsissa kävi. Lääkärit eivät ole vielä uskaltaneet kertoa totuutta hänelle, sillä pelkäävät, että tämä voisi tuoda takapakkia toipumiseen. 

[ipezi]

http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/chapecoense-fined-after-failing-fulfil-9442050

Brasilian hovioikeus(? Superior Court of Justice) päättänyt rankaista Chapecoensea ja Atletico Mineiroa pelaamattomasta ottelusta alta 30 000 punnan sakoilla. Onko tää nyt joku aprillipila? En nopeasti nähny onko lähde Mirrorin oma vai jostain muualta.

Hyvä pelisilmä.

[B Watson]

Hyvä pelisilmä.

Uskomattomalta kuullostaa. Mitähän tuo millekään oikeuksille kuuluu, kun kaiketi Brassien pöllöliitto oli päättänyt, että tuota ottelua ei pelata. Ainakaan seuroille tuosta nyt ei mitään seuraamuksia pitäsin näin ollen tulla.

Brasiliassa toki kaikki on mahdollista, mutta kaiken sen sympatian edessä mitä Chape on osakseen saanut, olisi tämä kyllä poikkeuksellisen ihmeellinen tapaus sielläkin.

e. Sunin mukaan tuo sakko olisi tullut liitolta mikä olisi vielä ihmeellisempää. Virallisen taulukon mukaan molemmille on kirjattu 0-3 tappio tuohon matsiin.

[Incrível]

Taas mennään, Sport Áncash yrittää nousta kabineteissa Primeraan:

En diálogo con el programa Hora Punta de Radio Ovación, el gerente deportivo del Sport Áncash, José Mallqui, contó que el reclamo contra Cantolao se hizo dentro del plazo establecido y contó que al colombiano Collazos y el argentino Martín, no se les venció el carné de extranjería como se viene diciendo, sino que simplemente no lo tienen y están en el país como turistas.

"El reclamo fue presentado dentro del plazo establecido, es decir el lunes a las 5 de la tarde, por la incorporación antirreglamentaria de dos jugadores extranjeros, las Bases obligan a presentar el carné de extranjería vigente, no es cierto que es condicional u opcional, es muy irresponsable que el vicepresidente de la Segunda diga eso, solo faltó que diga que el carné de cancha y los uniformes son opcionales, que pretende el señor Sánchez, debería abstenerse como directivo. Collazos y Martín no se les venció el carné, no tienen, están como turistas".

Mallqui denunció además que el lunes el Torino presentó un reclamo contra el Áncash por alineación indebida de Calheira.

"El lunes se ha presentado un reclamo más contra el Áncash, y quién reclama: Torino, como represalia a que nos mostramos en contra y no asistimos a la asamblea para votar por su pedido que no haya baja, así están las cosas en la Segunda. Un reclamo por un jugador que no alineó ante ellos, que es Calheira".

Finalmente contó que tienen pruebas que sustentan su reclamo contra Cantolao, pues su mismo gerente dijo en Ovación, que sus extranjeros tienen visa transitoria.

"Suponemos que hoy deben estar notificando nuestra denuncia a Cantolao, aunque sabemos que ellos desde el mismo día tienen esa denuncia, y tienen el plazo correspondiente para poder responder. Estamos tranquilos, nuestro reclamo tiene sustento y va a salir a nuestro favor. En Ovación el gerente dijo que tienen visa transitoria y que está en trámite, y ese audio es prueba contundente. No pueden tener inscripción en el Ministerio de Trabajo, porque el requisito es el carné de extranjería".

Let's puuhast'. Mallqui taisi viime vuonna tehdä jonkin samantapaisen valituksen, joka ei silloin mennyt läpi. Saapa nähdä nyt sitten...

[Incrível]

Perussa vaihtui valtikka ja Sporting Cristal on mestari! Finaalin toinen osa päättyi Estadio Nacionalilla kojo-kojoon, joten Celeste vei mestaruuden vierasmaalisäännöllä. Renzo Revoredo lähti tokan jakson aluksi toisella keltaisella suihkuun, mutta Melgar ei onnistunut käyttämään ylivoimaansa hyödyksi ja Soson poppoo pääsi juhlimaan kannua. Molemmat joukkueet painelivat toki myös ensi vuodeksi Libertadoresiin (lohkoarvonta muuten 21.12.), mutta se oli selvää jo, kun paikka neljän joukkoon oli selvää.

Onnea Cristal!

https://www.youtube.com/watch?v=E4MOAGi6h1I







Uusi kausi alkaa kaiketi taas helmikuun alussa. Voisin tällä kertaa yrittää jonkinlaisen ennakon kirjoitella, kun jäi viime vuonna väliin. Nyt syksyn osaltakin Perun liigan seuraaminen jäi harmillisen vähälle ulkomaille muuton takia, mutta ehkä tässä alkaa taas aikaa löytyä pikku hiljaa paremmin. Pelien katsominen nyt ainakin helpottui vähän, kun siirryin CET -vyöhykkeelle.

[Chamagol]

Loco Abreu se vaan jaksaa kiertää. Tänä viikonloppuna tuli El Salvadorin mestaruus ja seuraavaksi hyökkääjä siirtyy brasililaisen Bangun riveihin. Seuroja en jaksa ryhtyä laskemaan, mutta eiköhän noita kohta kolmekymmentä ala olla kasassa :-). El Salvadorin keikka ei mennyt muuten yhtään hullummin nelikymppiseltä hyökkääjältä, kaikkiaan kolmetoista maalia, joista kaksi ratkaisevassa finaalissa .

[Alty]

Loco Abreu se vaan jaksaa kiertää. Tänä viikonloppuna tuli El Salvadorin mestaruus ja seuraavaksi hyökkääjä siirtyy brasililaisen Bangun riveihin. Seuroja en jaksa ryhtyä laskemaan, mutta eiköhän noita kohta kolmekymmentä ala olla kasassa :-). El Salvadorin keikka ei mennyt muuten yhtään hullummin nelikymppiseltä hyökkääjältä, kaikkiaan kolmetoista maalia, joista kaksi ratkaisevassa finaalissa .

Katopas vaan. Näin kaverin pelaavan Rosario Centralissa keväällä 2014 ja sen jälkeen on näköjään pelannut neljässä eri seurassa.

[Incrível]

Luis Aguiar siirtyy Bragasta Alianza Limaan. Kovan luokan kaappaus íntimoilta, vaikka uruguayo nyt ei olekaan viime aikoina juuri pelannut. Aguiar kiersi Euroopassa Bragan lisäksi mm. Dynamo Moskovassa. Etelä-Amerikassa pelejä on kertynyt vyölle mm. San Lorenzossa ja viimeisimpänä Peñarolissa.

[Incrível]

Laitetaan näitä nyt vaikka sitten yksitellen, kun siirtouutisia tippuu. Miguel Trauco siirtyy Universitariosta Flamengon paitaan. Guerreron seurakaveriksi siis. El Depredador yrittää ilmeisesti kalastaa myös kamuaan Jefferson Farfánia Mengoon, mutta noinkohan brassit ovat kurittomasta Foquitasta enää kiinnostuneita. Farfán sai lokakuussa kenkää UAE:n seurastaan, koska oli rikkonut jollain tapaa sopimusehtojaan.

Copa Libertadoresin arvonta on suoritettu. Tulokset:

Fase 1:
Universitario de Sucre (BOL) - Montevideo Wanderers (URU)
Deportivo Municipal (PER) - Independiente del Valle (ECU)
Deportivo Capiatá (PAR) - Deportivo Táchira (VEN)

Fase 2:
Atlético Paranaense (BRA) - Millonarios (COL)
Botafogo (BRA) - Colo Colo (CHI)
Cerro (URU) - Unión Española (CHI)
Carabobo (VEN) - Junior Barranquilla (COL)
Atlético Tucumán (ARG) - El Nacional (ECU)
Sucre/Wanderers - The Strongest (BOL)
Municipal/I. del Valle - Olimpia Asunción (PAR)
Capiatá/Táchira - Universitario de Deportes (PER)

Fase 3:
1. A. Paranaense/Millonarios - Capiatá/Táchira/Universitario
2. Botafogo/Colo Colo - Municipal/I. del Valle/Olimpia
3. Cerro/U. Española - Sucre/Wanderers/The Strongest
4. Carabobo/Junior - A. Tucumán/El Nacional

Grupos:
Grupo 1: Atlético Nacional (COL), Estudiantes de la Plata (ARG), Barcelona SC (ECU), 2.
Grupo 2: Santos (BRA), Independiente Santa Fé (COL), Sporting Cristal (PER), 3.
Grupo 3: River Plate (ARG), Emelec (ECU), Independiente Medellín (COL), Melgar (PER)
Grupo 4: San Lorenzo (ARG), Universidad Católica (CHI), Flamengo (BRA), 1.
Grupo 5: Peñarol (URU), Palmeiras (BRA), Jorge Wilstermann (BOL), 4.
Grupo 6: Atlético Mineiro (BRA), Libertad (PAR), Godoy Cruz (ARG), Sport Boys (BOL)
Grupo 7: Club Nacional (URU), Chapecoense (BRA), Lanús (ARG), Zulia (VEN)
Grupo 8: Grêmio (BRA), Guaraní (PAR), Zamora (VEN), Deportes Iquique (CHI)

Perulaisille taas kovin ikävät arvat (okei, helppoja ei varmaan ole olemassakaan). Muni lähtee takuuvarmasti ykkösvaiheessa lauluun, koska vieraspeli pelataan vuoristossa. Kotipeliä tuskin saavat pelata Villa el Salvadorin tekonurmella, joten edget menevät sieltäkin. Jos ihme tapahtuu ja viime kauden finalisti kaatuu niin Olimpia on kakkosvaiheessa joka tapauksessa liian kova pala. Botafogoa tai Colo Coloa ei Academia pääse missään tapauksessa testaamaan, mutta kylmää olisi kyyti noidenkin käsittelyssä.

Cremalla pitäisi olla täydet saumat jatkoon Capiatáa tai Táchiraa vastaan, mutta kotona on ehdottomasti voitettava. Paljon riippuu myös minkälaisia vahvistuksia Chale saa joukkueeseen talvitauolla naarattua. Trauco lähti nyt siis Brasiliaan ja toistaiseksi joukkueeseen ovat saapuneet Aldo Corzo ja Jersson Vázquez, molemmat Municipalista. Juan Pablo Pino lähti ilmaiseksi myös muihin maisemiin, joten hyökkäyksestäkin on lähtenyt lisää juonikkuutta. Lohkovaiheeseen selviäminen on Universitariolla kuitenkin jo todella kovan työn takana, sillä Paranaense ja Kolumbian miljonäärit ovat monta luokkaa kovempia nippuja.

Perun finaalissa voimiaan mitelleet Sporting Cristal ja Melgar selvisivät suoraan lohkovaiheeseen, mutta ainoastaan Celestellä on mahdollisuudet jatkoon. Lohkon neljäs joukkue lienee täysin kaadettavissa, mutta Santos ja Santa Fé ovat kovia paloja purtavaksi. Melgar saanee kuudesti ympäri korvia ja lähtee lauluun 0 pistettä takataskussaan.

Perulaisten lisäksi on hypättävä luonnollisesti Chapecoensen bandwagoniin. Toivottavasti saavat hyvän rosterin kasaan ja kisaavat Libertadoresin voitosta. Lanúsille ja Atlético Nacionalille myös sympatiaa.

Edit. Junior saa muuten pari vahvistusta Perusta, sillä Melgarin maalipyssy Cuesta ja Alianza Atléticon kolumbialaishyökkääjä Aponzá siirtyvät Barranquillan helteisiin. Comerciantesin yksin Sudamericanaan vienyt Robert Ardiles siirtyy sen sijaan Garcilasoon. Chucho Chávezin siirto San Martíniin on myös varma ja Meksikon suuntaan matkaavat majumiehet Óscar Vílchez (Chiapas) ja Joel Sánchez (Tigres).

Valmentajarintamalta sen verran, että Mariano Soso jätti mestarit ja Chemo del Solaria on huhuiltu tilalle.

[B Watson]

Onko tietoa milloinka Libertadoresin lohkovaiheen otteluojelmat päätetään? Vasta kun kaikki joukkueet ovat selvillä?

[Chamagol]

Taitaa tosiaan olla niin, että otteluohjelmat sovitaan vasta, kun joukkueet ovat selvillä. Viikot ovat kyllä selvillä eli maaliskuussa pelataan pari kierrosta ja huhti-toukokuussa molempina kolme. Lohkoista 1 ja 4 näyttäisi kyllä tulevan varsin kovat, jos suosikit läpäisevät karsintaottelut. Itse seuraan kanssa mielenkiinnnolla, joko The Strongest selviäisi viimein cup-vaiheeseen. Muutaman kerran kun on ollut lähellä ja mahdollinen lohko ei vaikuta mitenkään ylivoimaisen vaikealta.

Siirtorintamalta voi mainita sen, että puolustava mestari Atlético Nacional on hankkinut riveihinsä ecuadorilaisen Joffre Guerrónin. Viimeiset puolitoista vuotta eivät menneet Meksikossa ihan putkeen, mutta pelimies on kuitenkin kyseessä. Tästä kertoo mm. valinta vuoden 2015 Copa Libertadoresin arvokkaimmaksi pelaajaksi.

[Chamagol]

Paraguay

Clausura saatiin viime viikonloppuna pakettiin ja pytyn vei sarjaa pitkään johtanut Guarani. El Caciquelle juhlan paikat, sillä tämä oli vasta toinen mestaruus tällä vuosituhannella ja siitä ainoastakin oli kulunut jo reilut kuusi vuotta.

Guaraní  22  48 p
Olimpia  22  47 p
Libertad  22  39 p
...


Uruguay

Nacional otti loppujen lopuksi turnauksen mestaruuden kohtuullisen suurella erolla, sillä sarjakakkonen jäi viiden pinnan päähän. Peñarolilta taasen todellinen rupukausi, sillä suurseura jäi kolmanneksi viimeiseksi. Aurinegros päätti kauden neljän tappion putkeen, joskin näiden joukossa on myös se keskeytetty klassikko. Ja pakko mainita sekin, että kanadalainen Lucas Cavallini jatkaa tasaista maalintekoaan Fenixin riveissä, tällä kertaa syntyi viisi osumaa, jolla irtosi jälleen kerran seuran maalikuninkuus.

Nacional  15  34 p
Wanderers  15  29 p
Danubio  15  29 p
...
Peñarol  15  15 p


Chile

Colo Colo voitti cupin finaalissa Evertonin 4-0 ja eteni tämän ansiosta Copa Libertadoresiin. 36-vuotias Esteban Paredes oli vauhdissa tehden pari maalia. Muutenkin kausi näkyy menneen hyökkääjältä hyvin, sillä kokonaissaldo oli kahdeksantoista osumaa ja näkyyhän veteraani olleen mukana Chilen MM-karsintaryhmässäkin. Ton Evertonin omistaa muuten nykyisin Grupo Pachuca, joka levittelee ahkerasti lonkeroitaan Etelä-Amerikan suuntaan.