Barcelona:
1899-1906-Se adoptó el escudo de la Ciudad, añadiéndole el laurel de los campeones y un murciélago.
(Kaupungin vaakuna, voittajaseppele ja lepakko)
1906-1920-Este fue el primer escudo oficial con forma de olla con las siglas F.C.B( Futbol Club Barcelona)
(Ensimmäinen kattilan muotoinen vaakuna ja ensimmäinen, jossa kirjaimet F.C.B.)
1920-1936- Este diseño era completamente diferente al anterior: más abombado, rallas amarillas entre las franjas azul-grana, picos laterales, y franja central en amarillo
(Tämä malli oli täysin erilainen: pyöreämpi, keltaiset raidat "azulgranan" seassa, "heltat" sivuilla, keltainen tekstinalus)
1936-1939-Otra espectacular remodelación en la forma, donde se vuelven a cambiar las puntas laterales, la franja central en color negro, y las rallas del balón.
(Heltat uusiksi, musta keskus, uusi pallo)
1939-1946-El Franquismo quitó 2 de las 4 barras y cambió el orden de las siglas. También se cambio el color de la franja central
(Fasistien aikaan kaksi neljästä tolpasta lähti ja keskustan väri muuttui taas. Merkittävin muutos oli kuitenkin kirjainten järjestyksen muuttaminen)
1946-1960 - De nuevo se permitió las 4 barras. Se incluyó el "de" en las siglas, y hubo varios cambios en la forma
(Neljän tolpan paluu, muotoilussa suuria muutoksia, "de" lisättiin nimikirjaimiin)
1960-1974-Nuevo cambio en la forma haciéndolo un poco más moderno, se quito la "de" y se volvió al color amarillo del fondo de la franja central.
(Paluu alaspäin kaartuviin helttoihin, "de" poistui, keltainen tuli takasin keskustan väriksi)
1974-1975- Coincidiendo con el 75 aniversario se cambió la forma y se recuperó el nombre antiguo: Futbol Club Barcelona.
(75 juhlien kunniaksi muoto muuttui ja vanha nimi tuli takaisin)
1975-2002- Nuevos cambios en el escudo que más años a durado, fue desde el 75 aniversario hasta el 2002.
(Pisimpään muuttumattomana pysynyt vaakuna, joitakin muutoksia)
Actual 2002-¿?- El 28/6/02, se creó un nuevo escudo, obra del diseñador Claret Serrahima. Se suprimieron los puntos en: F.C.B., y se redució el número de puntas en los laterales.
(Nykyinen vaakuna: kokonaan uusi tyylikokonaisuus, á la Claret Serrahima, pisteet nimikirjainten välistä pois, kärkien tai kulmien määrä putosi kuvion ulkoreunassa)