Naatan "Le Petit Prince" Skyttä - USL Dunkerque

[shots]

Skytta has played his first game yesterday. 30 minutes against Rumilly-Vallières en French Cup. The club has a lot of players Covid positive. That's why he was on the pitch in the second half. Toulouse has lost  2-0. Very bad game against 4th division club. Nothing to learn about his performance. He has just conceded the foul for the free kick who came from 2nd goal.

[Papin]

Onko tämä Skytän tilanne edelleen osastoa ”kukaan ei tiedä mistään mitään”? Paitsi se yksi haastattelu, jossa kertoi, että pientä loukkaantumista ollut ja vähän vaikea pysyä edes treeneissä tempossa mukana.

Oli varmasti ihan oikea veto lähteä mahdollisimman aikaisin Veikkausliigasta (jos pyrkimys on huippupelaajaksi). Mutta useat esimerkit viittaa siihen, että hyppy Veikkausliigasta huippumaiden kakkostasolle on aivan liian kova. Välisteppi esimerkiksi Ruotsissa olisi varmaan Naatanillekin ollut paikallaan.

[CCh]

Luetun ymmärtäminen, missä pelaa, kun juuri edellisessä viestissä on kerrottu debyytistä?

[Papin]

Luetun ymmärtäminen, missä pelaa, kun juuri edellisessä viestissä on kerrottu debyytistä?

Edellisen sarjapelin avauksesta vaihtunut 11 pelaajaa, paljon joukkuetovereita sivussa covidin takia ja vastassa nelosdivarijoukkue. Hyvä, että debyytti on tehty, mutta muuten mikään ei ole vielä olennaisesti muuttunut.

[Limetin puristettu mehu]

Edellisen sarjapelin avauksesta vaihtunut 11 pelaajaa, paljon joukkuetovereita sivussa covidin takia ja vastassa nelosdivarijoukkue. Hyvä, että debyytti on tehty, mutta muuten mikään ei ole vielä olennaisesti muuttunut.

Paitsi kuntoutuminen loukkaantumisesta tehty ja täysi pelikunto kohta saavutettu.

[Molter]

Aika heikkoa englantia, mistä sitten peräisin onkaan. "He" tuossa vikassa virkkeessä viittaa uskoakseni Toulousen koko joukkueeseen eikä Skyttään. Sinänsä ymmärrettävä virhe, koska ranskan kielessä asioillakin on sukupuoli.

Eli siis vapaa käännös about että ei kertonut mitään kyvyistä, koska joukkue pelasi niin paskasti. 🤔

[Rhythm Carp]

Aika heikkoa englantia, mistä sitten peräisin onkaan. "He" tuossa vikassa virkkeessä viittaa uskoakseni Toulousen koko joukkueeseen eikä Skyttään. Sinänsä ymmärrettävä virhe, koska ranskan kielessä asioillakin on sukupuoli.

Eli siis vapaa käännös about että ei kertonut mitään kyvyistä, koska joukkue pelasi niin paskasti. 🤔

. Oletko Google Translatesta ikinä kuullut? Jos konekäännöksen virheistä alkaa viisastelemaan, niin vapaa-ajan ongelmia sulla tuskin luvassa lähivuosisatoina Luultavasti tuollaisena palveli tämän foorumin keskimääräisiä lukijoita joka tapauksessa huomattavasti paremmin kuin alkuperäinen teksti.

[tactico]

Illan peli Pau FC:tä vastaan siirretty. Joku ranskantaitoinen voi halutessaan avata speksejä.

[Jeyl]

Illan peli Pau FC:tä vastaan siirretty. Joku ranskantaitoinen voi halutessaan avata speksejä.

Toulousella kaiketi kasa koronaa, cupin pelin jälkeen tuli vielä 3 pelaajaa ja 2 staffia lisää. Ns holtittomana organisaatiossa atm joten homma haltuun ettei vastustajakin saa tartuntaa

[villejs]

Naatti ei ole mukana Paris FC:tä vastaan pelattavan ottelun pelaajaryhmässä.
Seuran tiedotteen mukaan joukkueessa on yhä useita pelaajia sivussa covid-tartuntojen vuoksi. Skyttää ei näkynyt myöskään seuran julkistamissa harjoituskuvissa, joten mahtaakohan olla yksi tartunnan saaneista?

[qCc]

Naatti ei ole mukana Paris FC:tä vastaan pelattavan ottelun pelaajaryhmässä.
Seuran tiedotteen mukaan joukkueessa on yhä useita pelaajia sivussa covid-tartuntojen vuoksi. Skyttää ei näkynyt myöskään seuran julkistamissa harjoituskuvissa, joten mahtaakohan olla yksi tartunnan saaneista?

Suomalaislupaus unelmasiirtonsa jälkeen, juuri loukkaantumisesta toivuttuaan on tilanteessa, missä on mahdollista saada pelit estävä covidtartunta, ni mitäs luulet, saako se sen?

[villejs]

Naatan ensimmäistä kertaa Ligue 2 -otteluryhmässä huomisen ottelussa Dunkerqueta vastaan.

e: 18 pelaajan ryhmä nimetty otteluun, lienee koko ryhmä kokoonpanossa huomenna.

[Triangelikostaja]

Naatan ensimmäistä kertaa Ligue 2 -otteluryhmässä huomisen ottelussa Dunkerqueta vastaan.

Tarkoittaako otteluryhmä siis sitä ryhmää josta vielä muutama putoaa pois?

[tactico]

Naatan ensimmäistä kertaa Ligue 2 -otteluryhmässä huomisen ottelussa Dunkerqueta vastaan.

e: 18 pelaajan ryhmä nimetty otteluun, lienee koko ryhmä kokoonpanossa huomenna.

tälle. On vieläpä Viaplayn ohjelmistossa - kuten Toulousen pelit usein.

[tactico]

Vaihdosta aloittaa.

[Naapel]

Skyttä pysyi penkillä koko ottelun. Toulouse jäi sarjassa kolmanneksi, joten seuraavaksi edessä on nousukarsinnat.

[Santino]

Ei päässyt Nasu kentälle. Toulose nousi yhden miehen vajaalla 3-1 tappioasemasta tasuriin.

Voitolla olisi Toulose noussut Ligue ykköseen, kun Caen voitti Clermontin lisäajan maalilla 2-1.
e.hidas

[Naapel]

Ei päässyt Nasu kentälle. Toulose nousi yhden miehen vajaalla 3-1 tappioasemasta tasuriin.

Voitolla olisi Toulose noussut Ligue ykköseen, kun Caen voitti Clermontin lisäajan maalilla 2-1.
e.hidas

Pelkkä voitto ei olisi riittänyt, vaan oli myös 7 maalia kiinniotettavaa maalierossa. Sen takia Toulousella olikin melko paljon kierrätystä, kun käytännössä ottelulla ei ollut merkitystä.

[villejs]

Naatan ei ole mukana Toulousen tämän illan nousukarsintaotteluun nimetyssä pelaajaryhmässä.

[cheap evening return]

Grenoble kaatui 3-0. Nousiko se Toulouse nyt vai mikä homma?

[Naapel]

Grenoble kaatui 3-0. Nousiko se Toulouse nyt vai mikä homma?

Selvisivät nousukarsintojen finaaliin, jossa vastaan tulee kaksiosaisessa otteluparissa Ligue 1:n 18. sijoittunut joukkue.

[tactico]

Selvisivät nousukarsintojen finaaliin, jossa vastaan tulee kaksiosaisessa otteluparissa Ligue 1:n 18. sijoittunut joukkue.

Ei tullut nousua Toulouselle. Ottelupari päättyi 2-2, mutta Nantes säilytti sarjapaikkansa vierasmaalien turvin.

[Naapel]

Skytän näkökulmasta ehkä jopa positiivista, ettei nousua tullut. Nyt hyvä preseason alle, ja ensi kaudella pitäisi olla mahdollisuudet ottaa roolia joukkueessa.

[Don Carles]

Skytän haastattelu Palloliiton sivulla: https://www.palloliitto.fi/jalkapallouutiset/tuli-heti-kotoisa-olo-kun-saavuin-joukkueen-pariin-loistodebyytin-pikkuhuuhkajissa
Kertoo mm. loukkaantumisestaan (lonkkavaiva) mikä pilasi kevättä.

[BiriBiri]

Skytän näkökulmasta ehkä jopa positiivista, ettei nousua tullut. Nyt hyvä preseason alle, ja ensi kaudella pitäisi olla mahdollisuudet ottaa roolia joukkueessa.

Totta, mutta on se Lique 2 kova sarja sekin. Toivotaan, että on edelleen suunnitelmissa pelaavaan kokoonpanoon...