Jalkapalloon liittyvät kömmähdykset suomalaismediassa

[Tölkkivaari]

Minulla herää aina epäilys nimen omaan englanninkielisen uutisen copy-pasteamisesta kun näen Mynhhenissä u-kirjaimen.

Silloinhan siellä olisi Munich, ei Munchen. Valitettavasti tuota ensimmäistä (yhdessä Bavarian kanssa) näkee aina vain useammin

[Keano]

Nämä on näitä asioita, mistä näkee nykyisen toimittajapolven yleissivistyksen puutteen.

[janne#1]

Silloinhan siellä olisi Munich, ei Munchen. Valitettavasti tuota ensimmäistä (yhdessä Bavarian kanssa) näkee aina vain useammin

Harmittavasti ei Suomessa ole sentään näkynyt Gazetton versiota Bayern Monaco.

[Tango Rosario]

Jonnet ei muista, että Mynhhenissä pelatun Mestarien liigan loppuottelussa 1993 olivat grafiikkojen mukaan vastakkain AC Mailand ja Marseille.

[Lihis]

Jonnet ei muista, että Mynhhenissä pelatun Mestarien liigan loppuottelussa 1993 olivat grafiikkojen mukaan vastakkain AC Mailand ja Marseille.

Sitähän se oli myös Ranskan MM-kisoissa 1998. Grafiikoissa luki Ecosse, Allemagne, Angleterre jne. Ei se tosin minua haitannut. Ei kaiken tarvitse olla englanniksi, etenkin kun ymmärsin muutenkin, että mitkä maat pelasivat vastakkain.

[Pallopoika23]

Sitähän se oli myös Ranskan MM-kisoissa 1998. Grafiikoissa luki Ecosse, Allemagne, Angleterre jne. Ei se tosin minua haitannut. Ei kaiken tarvitse olla englanniksi, etenkin kun ymmärsin muutenkin, että mitkä maat pelasivat vastakkain.

Paitojen värit ja lipuista pystyi helposti tunnistamaan.

Nykyään, kun FIFA vastaa kv. kuvayhteydestä, niin grafiikat on oltava englanniksi.

[asdas]

Sitähän se oli myös Ranskan MM-kisoissa 1998. Grafiikoissa luki Ecosse, Allemagne, Angleterre jne. Ei se tosin minua haitannut. Ei kaiken tarvitse olla englanniksi, etenkin kun ymmärsin muutenkin, että mitkä maat pelasivat vastakkain.

Pays-Bas

[laardi79]

Pays-Bas

Galles oli sitten vasta EM-2016- kisoissa.

[Cassiano]

https://www.101greatgoals.com/news/inter-milan-are-officially-changing-their-name-as-arturo-vidal-denies-kissing-juventus-badge/

GdS raportoi Internazionalen aikeista vaihtaa nimeä Inter Milanoksi. Seuran nimestä taidetaan olla tässäkin topikissa paljon keskusteltu.

[Edmundo]

https://www.is.fi/valioliiga/art-2000007790733.html

Brittituomari ajoi ulos peräti kaksi Southamptonin pelaajaa, kun joukkue hävisi Unitedille 0–9. Punaista katselivat Alexandre Jankewitz ja Jared Bednarek.

[Gabriel Batistuta]

https://www.iltalehti.fi/jalkapallo/a/b087dbb8-be21-4e2e-a115-ef7d7f10a01b

Lisäksi Rummenigge on Bayern-legenda. Hän pelasi Münchenin suurseurassa yhteensä 310 ottelua ja teki niissä 362 maalia.

Tämä pisti silmään että onpa Rummenigge ollut tehokas ja olihan tuossa 200 maalia lipsahtanut lisää.

[Säämies]

"Kuikka pelasi viime kaudella Kopparbergsin riveissä."

https://yle.fi/urheilu/3-11779878

[Demian]

Ensimmäinen reaktioni oli sekoitus hämmennystä ja huvitusta, mutta viime kaudella joukkue kuitenkin oli vielä nimeltään Kopparbergs/Göteborg FC, joten ei tuo nyt ihan täysin vihkoon mennyt.

[jalkapolku]

Aika moneen topikkiin menisi, mutta laitetaan tänne.

https://www.lapinkansa.fi/kolumni-tutkittu-juttu-jaakiekkoilija-ei-ehka-olek/3388608#kommentit

Englantilaiseen futisfaniin verrattuna kendojanari on aika fiksu jätkä

[batong]

En ikinä ymmärtänyt, miksi jalkapallofanius on kulturellia, mutta lätkäfanius junttien juhlaa. Asuessani jalkapallon emämaassa Iso-Britanniassa tapasin paikallisia faneja. Noihin kavereihin verrattuna härmäläinen kendojanari on aika fiksu jätkä.

Tämä oma-aloitteinen vertailu kendojanarien ja pallokorvien välillä kertoo kyllä, että foorumia on joskus luettu ja peleissä käyty, mutta mitään ei ymmärretty.

[Lopez]

Ensimmäinen reaktioni oli sekoitus hämmennystä ja huvitusta, mutta viime kaudella joukkue kuitenkin oli vielä nimeltään Kopparbergs/Göteborg FC, joten ei tuo nyt ihan täysin vihkoon mennyt.

Sama. Meinasi irrota jo merimiesnauru, mutta paljastuikin vain oma tietämättömyyteni

[The Real Wolf]

...
Tämä oma-aloitteinen vertailu kendojanarien ja pallokorvien välillä kertoo kyllä, että foorumia on joskus luettu ja peleissä käyty, mutta mitään ei ymmärretty.

- Kertoo myös äärimmilleen viedystä stereotypistämisestä. Mutta voihan tuo olla oikeassakin, vaikka vertailtaisiin keskiarvojakin. Jätkä on sentään asunut Englannissa, ja tavannut niitä, hei.

[pallojalassa]

Iltasanomat tiesi kertoa, että Porto teki ihmeen Torniossa.

"Dortmundin Erling Braut Haaland osui taas. Porto teki sensaation Torniossa."

https://www.is.fi/mestarienliiga/art-2000007850806.html

[Kuku]

Tässä on Huuhkajien ryhmä MM-karsintojen avaukseen – Lukas Hradeckyn korvaa todellinen yllätysnimi!

(IS)

[Sokratesinho]

Olin juuri tulossa postaamaan.

[Chuck]

Onhan tuo teknisesti oikein, koska Joronen ja Mäenpää ovat tuttuja nimiä jo entuudestaan, vain Hradecky on korvattu "yllätysnimellä". Hyvä klikkiotsikko.

[Lihis]

Onhan tuo teknisesti oikein, koska Joronen ja Mäenpää ovat tuttuja nimiä jo entuudestaan, vain Hradecky on korvattu "yllätysnimellä". Hyvä klikkiotsikko.

Joskaan kyseessä ei ole yllätysnimi suomalaista jalkapalloa seuraaville, mutta siihen varmaan viittasitkin.

[Chuck]

Joskaan kyseessä ei ole yllätysnimi suomalaista jalkapalloa seuraaville, mutta siihen varmaan viittasitkin.

Joo, siksi heittomerkit. Onhan Eriksson kuitenkin tuulareille varmasti tuntemattomampi nimi, kun taas Joronen ja Mäenpää saattavat soitella enemmän kelloja.

Mutta joka tapauksessa suomifutis kerännee klikkejä

[Lihis]

Karjalainen siirtyi lainalle Allsvenskanissa pelaavaan Örebrohon viime kesänä. Hän teki neljä maalia.

Huuhkajissa hyökkääjä on osunut kymmenen kertaa.

ANNI SAARELA

[Julkea bulbul]

Huuhkajissa hyökkääjä on osunut kymmenen kertaa.

ANNI SAARELA

Palloon?