Jalkapalloaiheiset kirjat

[Umpivasuri]

Lukaisin juuri Guardianin The Secret Footballer -kolumnia kirjoittavan anonyymin pelaajan teoksen I am the Secret Footballer. Ei missään nimessä mikään maatamullistava kirja, mutta meille ulkopuolisille varsin mielenkiintoinen kurkistus kulissien taakse. Kirjoittajan henkilöllisyyttä on arvailtu netissä koko kolumnin ilmestymisajan, mutta varmuutta ei näytä vieläkään olevan.

Hiukan samaan helppolukuiseen kategoriaan menee lomareissulta mukaan tarttunut Colin Murrayn A Random History of Football. Aidosti hauskasti kirjoitettu kirja poukkoilee nopeasti asiasta toiseen. Ei siis tosiaankaan mikään historiikki, vaan kokoelma jollain tasolla yhteen punottuja anekdootteja kaikenlaisesta kentällä ja kentän laidalla tapahtuneesta.

[John Rambo]

Jonathan Wilsonin Inverting the pyramid oli kyllä todella huikea kirja, jonka lukemisen pitäisi olla pakollista kaikille forumisteillekin. Meni kerralla kärkeen Parksin Season with Veronan, Kuperin Football against the enemyn sekä Soccernomicsin (why England lose) rinnalle jalkapalloaiheisten kirjojen huipulle. Seuraavaksi suunnitelmissa on kaivella esiin Szymanskin Winners and Losers - The Business Strategy of Football. Umpivasurin raportin luettuani myös tuo I am the Secret Footballer alkoi kiinnostaa, pitääpä tutustua siihenkin.

Zlatanin kirjaa tunnutaan täällä kehuttavan paljon, mutta itselleni tuosta ainakin jäi todella laskelmoitu ja falski fiilis. Ei pärjää edes tyylilajissaan, jos vastaavat teokset kiinnostavat niin Paulo di Canion (löytyy muuten koneelta, kiitos Iivu!) tai vaikkapa Maradonan elämänkerrat ovat huomattavasti tuota edellä.

[Tresjoli]

Paulo di Canion (löytyy muuten koneelta, kiitos Iivu!) tai vaikkapa Maradonan elämänkerrat ovat huomattavasti tuota edellä.

Huvittaako jakaa eteenpäin?

[Puoliaika]

^ Jos ei, niin löytyyhän tuota verkkokaupoista käytettynäkin. Hintaa näyttäisi kertyvän 5,80 (sis. postikulut). Play.comilta löytyy paljon muitakin futiskirjoja kohtuuhintaan, useimmiten noin 4 eurolla, joskus allekin.

http://www.play.com/Books/Books/4-/380536/Paolo-Di-Canio/Product.html?searchstring=di+canio&searchsource=0&searchtype=allproducts&urlrefer=search

[Sukerman]

Vaikka Franklin Foerin Jalkapallon Maailmanselitys on mainittu tässä ketjussa ns. vitun monta kertaa, ansaitsee se silti vielä yhden maininnan minulta. Erinomainen kirja, jonka kaikkien jalkapallofanaatikoiden pitäisi lukea.

Eri. Foer näyttäyi ainakin itselleni Kuperia jäljittelevältä diletantilta. Old Firmiä käsittelevä kappale huonon kirjan huonoin osio.

[Agnes McHaggis]

Jalkapalloaiheista kaunokirjallisuutta tarttui tuossa jokin aika sitten mukaan Pasilan kirjastosta.

 Henrik Andersen: Turvavyöhyke kertoo fiktiivisestä tanskalaisesta jalkapalloilijasta ja hänen perheestään, päähenkilö Martin kasvaa jalkapalloammattilaiseksi 80-luvun lopulla ja Saksan yhdistymisen jälkeen päätyy Hansa Rostockiin pelaamaan. Jalkapallotermit käännetty monesti vähän sinne päin, mutta kaiken kaikkiaan ihan ansiokas ja lukeisen arvoinen kirja kuvaten myös Stasia ja DDR:n meininkiä yksilötasolla.

Kiitos vinkistä, tuli luettua viikonloppuna! Tuo DDR:n menon kuvaaminen oli ainakin omasta mielestäni oikein mielenkiintoista, mutta kuten jo mainittu, suomennos taisi olla aika hutaisten tehty, esimerkiksi erään saksalaisseuran nimi yhdellä sivulla oli Werder Berner, seuraavalla Werner Bremen ja sitä seuraavalla sekä Werder Bremen että Werder Bremer. Siitä huolimatta ihan lukemisen arvoinen teos.

[Timpsi]

Vaimo tekee paikalliselle futisseuralle projektia ja sen tiimoilta olisi hakusessa kannattajista ja kannattamisesta kertovia kirjoja, jotta saisi vähän parempaa käsitystä mistä on oikein kyse. Ei pelkästään hulitouhuja, kieli suomi, ruotsi tai englanti.

Kuvausten ja arvosteluiden perusteella ilmeisesti Parksin A Season with Verona voisi olla yksi, Il Teppistaa ei taida olla vieläkään käännetty muille kielille. Olisiko muita suosituksia?

[Thouni]

Chuck Culpepperin Up Pompey on ihan jees. Vähän Satraappimaista settiä. Jenkkitoimittaja matkaa Englantiin ja vuoden ajan seuraa Portsmouthia koti- ja vieraspeleissä.

[Stürmer]

Jonathan Wilsonin Inverting the pyramid oli kyllä todella huikea kirja, jonka lukemisen pitäisi olla pakollista kaikille forumisteillekin.

Smam.  En voi muuta kuin suositella lämpimästi, koska kirja antaa muun ohella erinomaisen perspektiivin siihen miten pienissä piireissä monet uudet asiat on keksitty ja miten jääräpäisesti on usein pidetty kiinni jostakin "ainoasta oikeasta" pelitavasta.  Tämähän löytyy myös suomennoksena nimellä "Pelien peli".

[bamse]

Vaimo tekee paikalliselle futisseuralle projektia ja sen tiimoilta olisi hakusessa kannattajista ja kannattamisesta kertovia kirjoja, jotta saisi vähän parempaa käsitystä mistä on oikein kyse. Ei pelkästään hulitouhuja, kieli suomi, ruotsi tai englanti.

Kuvausten ja arvosteluiden perusteella ilmeisesti Parksin A Season with Verona voisi olla yksi, Il Teppistaa ei taida olla vieläkään käännetty muille kielille. Olisiko muita suosituksia?

Ehkä Nick Hornbyn Fever Pitch, suomennettuna Hornankattila, voisi sopia myös tarkoitukseen. Mutta ehdottomasti tuo Tim Parksin teos.

[Umpivasuri]

Ehkä Nick Hornbyn Fever Pitch, suomennettuna Hornankattila, voisi sopia myös tarkoitukseen. Mutta ehdottomasti tuo Tim Parksin teos.

Fever Pitch tosiaan kuvaa hienosti intohimoisen futiskannattajan tunnemaailmaa ja ehkä osaltaan myös maailmankuvaa. Suosittelen myös.

[KurviVauhti]

Ehkä Nick Hornbyn Fever Pitch, suomennettuna Hornankattila, voisi sopia myös tarkoitukseen. Mutta ehdottomasti tuo Tim Parksin teos.

Ja jos hh tykkää Colin Firthista ja romanttisista komedioista niin myös elokuvaversio on saatavilla.

[Timpsi]

Kiitos vinkeistä; Fever Pitch olikin jo tuttu (leffasta bongattiin joskus viimeinen vartti ja Kuperin Fotball Against the Enemyssä sitä käydään jonkin verran läpi), Up Pompey tuntuu vähän pintaraapaisulta. Verona lähti tilaukseen.

Kirjastosta löytyi Gary Armstrongin kirjoja, jotka tuntuvat päteviltä: Fear and Loathing in World Football, Football Cultures and Identities, Football, Fascism and Fandom jne. Noissakin tosin keskitytään turhan paljon futisväkivaltaan.

[didier]

Kiitos vinkeistä; Fever Pitch olikin jo tuttu (leffasta bongattiin joskus viimeinen vartti ja Kuperin Fotball Against the Enemyssä sitä käydään jonkin verran läpi), Up Pompey tuntuu vähän pintaraapaisulta. Verona lähti tilaukseen.

Kirjastosta löytyi Gary Armstrongin kirjoja, jotka tuntuvat päteviltä: Fear and Loathing in World Football, Football Cultures and Identities, Football, Fascism and Fandom jne. Noissakin tosin keskitytään turhan paljon futisväkivaltaan.

http://www.kasvatus-ja-aika.fi/site/?page_id=281 

Kuningaspelin kentät - tässä muistaakseni oli jotain.

Ainakin Harri Heinoselta kappale: Jalkapalloa katsomassa - karnevalismia, vastarintaa ja performatiivisutta vois olla mielenkiintonen.

[Bo-Göran]

Kymmenisen vuotta sitten ostin Ruotsista brasilialaisen futiksen historiasta kertovan kirjan Sambafotboll (2002). Kirjan kirjoittaja Fredrik Ekelund on Garrinchan avioton poika, joka sai tietää asiasta vasta myöhemmällä iällä.

Kirja voidaan jakaa kolmeen osaan: Jalkapallon tulo Brasiliaan englantilaisten mukana 1880-luvulla, keskittyen erityisesti seurajoukkueiden syntyyn, sosiaalisiin kysymyksiin kuten mustien asemaan alunperin valkoisen yläluokan lajissa (Vasco da Gaman perustaminen) ja siihen, miten siitä tuli lopulta massojen laji, miten poliittiset ja sosiaaliset muutokset brasilialaisessa yhteiskunnassa vaikuttivat jalkapalloon sotilasjuntan aikana jne. Historiaa käydään mielenkiintoisella tavalla läpi maajoukkueen esitysten sekä riolaisen ja saopaulolaisen jalkapallon vastakkainasettelun kautta aikakausittain aina nykypäivään asti.

Toinen osa käsittelee brasilialaisen jalkapallon legendoja, lähtien Arthur "mulatti" Friedenreichistä ja "mustasta timantista" Leonidas da Silvasta Zizinhon, Nilton Santosin, Didin, Garrinchan, Pelen ja Zicon kautta Ronaldoon.

Kolmas osa koskettaa brasilialaisen pelityylin historiaa ja filosofiaa suhteessa kansanluonteeseen. Tässä osiossa on asian puitteissa haastateltu Tostaota.

Mielestäni kyseessä oli hyvin kirjoitettu kirja, jossa faktatieto oli upotettu sujuvasti tarinan sekaan. Mukana on myös mielenkiintoista juttua kirjoittajan omilta matkoilta Brasiliasta (mm. vierailu Garrinchan kotikylässä). Kirjassa on myös paljon mielenkiintoisia kuvia eri aikakausilta.

Vaikka kirja ei välttämättä tarjoa hirveästi uutta brassifutiksen historian hyvin tunteville, on se kuitenkin meille muille hyvä ja miellyttävä lukukokemus, jota voin ehdottomasti suositella. Antaisin kirjalle varmaan 4 tähteä (skaalalla 1-5). Olisin toivonut kirjalta enemmän ehkä juttua myös muista osavaltioista (erityisesti Minas Geraista ja Rio Grande do Sulista) sekä yleisesti seurajoukkueiden vaiheista nykypäivänä.   

Tässä vielä netistä löytämäni kirja-arvostelu:
http://www.blohm.se/books?page=books&aid=254&title=Fredrik-Ekelund-Sambafotboll

[Vittorio]

Il Teppistaa ei taida olla vieläkään käännetty muille kielille.

Toki on, mutta ei englanniksi. Ilmeisesti eivät siellä koe tarvitsevansa aiheesta tuontikirjallisuutta. Sen sijaan vähemmän yllättäen saksankielinen versio (IL TEPPISTA - DER ROWDY) on tullut ulos jo viime vuonna.

[Yourworstnightmare]

Hienoja kirjoja läjäpäin tuntuu löytyvän...vielä kun tietäisi mistä on suomenkielisiä versioita? Aika harvasta toki. Englanniksikin menisi, mutta menee aina turhan hitaaksi tankkaamiseksi, kun ei kuitenkaan ole ihan huippukuosissa tuo kielitaito aina.

Varsinkin elämänkerrat kuten diCanio, Maradona (tämä taitaa olla suomeksi?) kiinnostaa. Samoin tuo Parksin Verona-kirja...

[rytkönen]

Vaimo tekee paikalliselle futisseuralle projektia ja sen tiimoilta olisi hakusessa kannattajista ja kannattamisesta kertovia kirjoja, jotta saisi vähän parempaa käsitystä mistä on oikein kyse. Ei pelkästään hulitouhuja, kieli suomi, ruotsi tai englanti.

Kuvausten ja arvosteluiden perusteella ilmeisesti Parksin A Season with Verona voisi olla yksi, Il Teppistaa ei taida olla vieläkään käännetty muille kielille. Olisiko muita suosituksia?

Koska en jaksanut lukea pitkää ketjua edes vähää alusta, niin en tiedä, onko tämä teos jo jossakin mainittu, mutta tuon Timpsin pyynnön jälkeen siitä ei ainakaan ole ollut puhetta.

Nuo em. kaunokirjalliset teokset faniuden kuvaajina puoltavat paikkaansa, mutta jos haluaa yhteiskuntatieteellistä otetta käytännönläheisten ja valaisevien esimerkkien kautta ja vieläpä suomen kielellä, niin Harri Heinosen liikuntasosiologian väitöskirja Jalkapallon lumo (Atena 2005) auttaa varmasti asiaa.
Se on tutkielmä suomalaisista Everton-faneista, mutta kaukofaniuden ilmentymät ja lainalaisuudet ovat kutakuinkin samanlaiset, olipa puhe mistä seurasta tahansa. Heinonen on itsekin Everton-fani (tai ainakin sympatiseeraaja), joten hän koettaa löytää selityksiä myös omille kokemuksilleen ja havainnoilleen.

Voi olla, ettei teosta löydy ihan jokaisesta kirjastosta, saati kirjakaupoista tai divareista, mutta kustannusyhtiö Atenan kautta kannattaa kysellä.

[Timpsi]

Harri Heinosen liikuntasosiologian väitöskirja Jalkapallon lumo (Atena 2005) auttaa varmasti asiaa.

Kiitos - vaikuttaa lupaavalta! Joku nettiantikka kauppasi tuota 8 eurolla, pistin saman tien tilaukseen.

[felixfreiman]

Tässä seuraava hankinta. Turun kirjakahvilassa myynnissä, mutta muutoin taitaa olla tilattavaa materiaalia.



"Soccer has turned into a multi-billion-dollar industry. Professionalism and commercialization dominate its global image. Yet the game retains a rebellious side, maybe more so than any other sport co-opted by money makers and corrupt politicians. From its roots in working-class England to political protests by players and fans, and a current radical soccer underground, the notion of football as the "people's game" has been kept alive by numerous individuals, teams, and communities."

Ps. Tosin ei tarvii ainakaan pohtia, onko kirjoittaja uudelta vai vanhalta mantereelta.

[Thouni]

Vaikuttaa mielenkiintoiselta, mutta jenkkien kirjoittamat kirjat soccerista ovat yleensä olleet aikamoista kuraa(muutenkin kuin kannen osalta).

[shuvra]

Vaikuttaa mielenkiintoiselta, mutta jenkkien kirjoittamat kirjat soccerista ovat yleensä olleet aikamoista kuraa(muutenkin kuin kannen osalta).

Gabriel Kuhn on kylläkin kotoisin Itävallasta ja entinen puoliammattilainen futari. Asunut Yhdysvalloissa pitkään, vaikuttaa nykyään Ruotsissa.

Kirja on kiinnostava, mutta epätasainen. Osaksi selittyy tietenkin sillä, että taitaa opus olla lajissaan ensimmäinen(?). Kiinnostavaa ja vähän tiedettyä historiaa pyritty kasaamaan yksien kansien väliin sekä pyritty tuomaan perspektiiviä eri puolilta maailmaa. Suurten linjojen vetäminen tosin takkuili, mutta mukava lukukokemus ja pioneerityönä arvostettava teos.

Kuhnhan on tuottelias kirjalija-toimittaja joka on kirjoittanut mm. streittariudesta ja vuosituhannen vaihteen jälkeisistä anarkistiliikkeistä  Yhdysvalloissa. 

[rojadirecta]

Vaimo tekee paikalliselle futisseuralle projektia ja sen tiimoilta olisi hakusessa kannattajista ja kannattamisesta kertovia kirjoja, jotta saisi vähän parempaa käsitystä mistä on oikein kyse. Ei pelkästään hulitouhuja, kieli suomi, ruotsi tai englanti.

Kuvausten ja arvosteluiden perusteella ilmeisesti Parksin A Season with Verona voisi olla yksi, Il Teppistaa ei taida olla vieläkään käännetty muille kielille. Olisiko muita suosituksia?

Varmaan olet jo hyviä vinkkejä saanut, mutta yksi hyvä artikkelikokoelma on Hannu Itkosen ja Arto Nevalan muutamaa vuotta takaperin julkaistu Kuningaspelin kentät. Kirjassa on kotimaisten ja kansainvälisten jalkapallotutkijoiden artikkeleita eri näkökulmista, kolmasosa artikkeleista on omistettu kannattamiselle. Ja kirjan lähdeluetteloista tietysti löytyy lisää vinkkejä.

Linkki vielä arvosteluun: http://www.kasvatus-ja-aika.fi/site/?page_id=281

[laardi79]

Gabriel Kuhn on kylläkin kotoisin Itävallasta ja entinen puoliammattilainen futari. Asunut Yhdysvalloissa pitkään, vaikuttaa nykyään Ruotsissa.

Pistää kyllä ihmettelemään, miksi puhuu soccerista tätä taustaa silmällä pitäen. Kenen tahansa eurooppalaisen on syytä välttää tuota termiä.

[shuvra]

Pistää kyllä ihmettelemään, miksi puhuu soccerista tätä taustaa silmällä pitäen. Kenen tahansa eurooppalaisen on syytä välttää tuota termiä.

Se, että kirjan julkaissut kustantamo on Yhdysvalloista, lienee yksi syy. Lisäksi Kuhn muutti jo parikymppisenä Yhdysvaltoihin ja asui siellä pitkään. Itse leipätekstissä termejä football ja soccer käytetään rinnakkain toistensa synonyymeinä.

Ehkä tuolla soccer-termin käytöllä on tavoiteltu aidan matalinta kohtaa: yhdysvaltalaisten lukijoiden tavoittamiseksi on käytetty soccer-termiä, ja muu maailma kuitenkin tietää soccer-termin tarkoittavan footballia. Mene ja tiedä.