EURO 2016 - televisiointi (YLE) / Selostusasetusvinkki avausviestissä!

[Kyseenalaistaja]

Tapsalla ja Peetulla kyllä huikea kemia ja sujuvaa dialogia läpi ottelun

Erikseen erinomaiset, yhdessä ylivoimaiset

[Keen0n]

Rive ja Marianne Miettinen studioon, saattais tulla aika syvälle menevää keskustelua ja analyysiä pelistä.

[XTB]

Herätys! Tuntuu taas, että Pasanen & co eivät ymmärrä, että parhaaksi kolmoseksi ei ole kovin vaikea päästä...niitä on neljä hei kahdeksasta!

Millään maalla, jolla on 3p kahden ottelun jälkeen, ei voi olla "minimaaliset saumat jatkoon"

Lukitaanko?

[futiskingi36]

Herätys! Tuntuu taas, että Pasanen & co eivät ymmärrä, että parhaaksi kolmoseksi ei ole kovin vaikea päästä...niitä on neljä hei kahdeksasta!

Millään maalla, jolla on 3p kahden ottelun jälkeen, ei voi olla "minimaaliset saumat jatkoon"

kuudesta

[Digitaalinen kummituskakka]

Herätys! Tuntuu taas, että Pasanen & co eivät ymmärrä, että parhaaksi kolmoseksi ei ole kovin vaikea päästä...niitä on neljä hei kahdeksasta! kuudesta.

Korjasin, huomenta!

e: hidas

[ex_SOllie]

Lukitaanko?

Niin siis sekin vielä! MM-94:n neljä parasta antaa osviittaa siitä, että näissäkin kisoissa vaikea tippua neljällä pisteellä, ehkä kolmellakaan.

Group   Team   Pld   W   D   L   GF   GA   GD   Pts
D    Argentina   3   2   0   1   6   3   +3   6
F    Belgium   3   2   0   1   2   1   +1   6
A    United States   3   1   1   1   3   3   0   4
E    Italy   3   1   1   1   2   2   0   4
B    Russia   3   1   0   2   7   6   +1   3
C    South Korea   3   0   2   1   4   5   −1   2

Sama myös 1990, jos muistetaan, että silloin voitosta sai 2p (jolloin Hollanti päässyt kolmella tasapelillä jatkoon):

B    Argentina   3   1   1   1   3   2   +1   3
D    Colombia   3   1   1   1   3   2   +1   3
F    Netherlands   3   0   3   0   2   2   0   3
E    Uruguay   3   1   1   1   2   3   −1   3
A    Austria   3   1   0   2   2   3   −1   2
C    Scotland   3   1   0   2   2   3   −1   2

[Nice10]

Minkä takia tuota P-Irlannin voittoa Ukrainasta pidetään jonain suurena yllätyksenä? Puhutaan kuitenkin karsintalohkovoittojasta ja karsintalohkokolmosesta, jonka pakka on muutenkin ihan sekaisin.

Samaa paskaa kuin se, että Unkaria rankattiin ennen kisoja Albanian jälkeen turnauksen huonoimmaksi jengiksi. Kai se johtuu siitä, että kyseiset jengit, kuten mainettaan parempi Romaniakin, pelasivat Suomen lohkosta ja siinähän kaikki oli tunnetusti niin paskoja...

[oddjob]

Tältä illan juontajalta on tähän mennessä kääntynyt slovakiaa, saksaa ja puolaa. Siihen sitten kouluruotsit ja -englannit päälle, ja vierailijoiden avulla espanjaa ja ranskaa. Hienoa että saadaan näitä haastatteluja käännettyä livenä.

[böögö]

mielenkiintoinen taustamusiikki huomisten matsien pohjustuksessa

[Toldo]

Tältä illan juontajalta on tähän mennessä kääntynyt slovakiaa, saksaa ja puolaa. Siihen sitten kouluruotsit ja -englannit päälle, ja vierailijoiden avulla espanjaa ja ranskaa. Hienoa että saadaan näitä haastatteluja käännettyä livenä.

Itse ainakin ymmärsin että tuo eilinen "kouluslovakia" oli vitsi? Jos todella kääntää itse niin on kyllä aikamoinen kielipää.

Minullakin särähti korvaan tuo Peetun "Pohjois-Irlannin minimaaliset saumat jatkoon". Ihan hyvät saumat niillä on vaikka Saksalle häviäisikin?

[günthers]

Tältä illan juontajalta on tähän mennessä kääntynyt slovakiaa, saksaa ja puolaa. Siihen sitten kouluruotsit ja -englannit päälle, ja vierailijoiden avulla espanjaa ja ranskaa. Hienoa että saadaan näitä haastatteluja käännettyä livenä.

Boatengin haastattelu ei kyllä mennyt ihan putkeen, kun saivat miehen kommentit jotenkin käännettyä positiiviseksi, vaikka mies kritisoi hyökkäystä harvinaisen suoraan.

[Yuristi]

mielenkiintoinen taustamusiikki huomisten matsien pohjustuksessa

Run the Jewels taisi olla kyseessä, kappaleen nimi ei muistu mieleen.

[murdock]

Tinni ja varsinkin Rive

Rikulla ilmeisesti menee nukkumaanmenoaika umpeen jo paljon ennen tätä iltapeliä, mikä olisi hyvä ottaa huomioon työvuoroja suunniteltaessa. Kuten nickistä huomaa, en niele tuosta vain A-maajoukkueen kustannuksella pilailua.

[robyboy]

 Tulevalle puukenkästudiolle

[FCLegirus]

Studioisäntä ei saanut ajatelluksi kuin kannabis-kahvilaa, siltä se tukkakin kyllä vähän näyttää...

[suomifutiksen Janne Tähkä]

Herätys! Tuntuu taas, että Pasanen & co eivät ymmärrä, että parhaaksi kolmoseksi ei ole kovin vaikea päästä...niitä on neljä hei kahdeksasta kuudesta!

Millään maalla, jolla on 3p kahden ottelun jälkeen, ei voi olla "minimaaliset saumat jatkoon"

Tätä oon itekin miettinyt, että kuinkas todennäköisesti nyt esim. Ukraina on ulkona kisoista, jos voittavat vikan pelinsä. Toki Ylelle perinteisesti jatkoonmenomatematiikka on ollut liian monimutkaista silloinkin, kun ei ole tarvinnut kuin katsoa mitkä joukkueet ovat lohkoissaan kaksi ensimmäistä, niin ei pitäisi olla yllättynyt siitä ettei nyt ole katsojille avattu ollenkaan että montako pistettä jatkoonmeno lohkokolmosilta todennäköisesti vaatii, ja tosiaan jopa Peetu tuntui olevan tässä asiassa kuutamolla.

Muuten kyllä Ylelle toistaiseksi melko isoa peukkua. Ei tarvitse ärsyyntyä kenestäkään, kun Ennekaria ei luojan kiitos tarvitse kuunnella missään roolissa. Isointa vastuuta kantavat selostajat loistavia, varamiehetkin menettelevät, studioisänniltä vahvaa työtä ja myös asiantuntijat pääosin mainioita. Ei sillä, Ato Pohja on koska vaan tervetullut takaisin dominoimaan. Ja sen Leppälahden avautumisen kanssa sen verran samaa mieltä, että tuo on jotenkin kummallista, että usein vaikuttaa siltä ettei asiantuntijoilla ole tilastoihin ja heatmappeihin pääsyä, tai ainakaan eivät käytä niitä hyödykseen lähetyksissä.

[Molo Toure]

Ei taida olla vielä täällä ollut, mutta tässä Miettisen kommentteja tähän naisten kommentointiasiaan liittyen: http://nyt.fi/a1466048454401?ref=tf_iNYTboksi-is&utm_campaign=tf-nyt&utm_source=iltasanomat.fi&utm_medium=tf-desktop. Ihan asiaahan tuo puhuu, ja aika nöyrällä asenteella on liikkeellä myöntäen suoraan, että hänellä on vain murto-osa Litmasen jalkapallo-osaamisesta. Vähän turha myrsky tästäkin on syntynyt, toivoisi kyllä että ihmiset ja forumistit keskittyisivät enemmän pelillisiin asioihin kuin miettimään studion/kommentaattorin pätevyyttä ja onnistumista.

[Laitalinkki]

Tätä oon itekin miettinyt, että kuinkas todennäköisesti nyt esim. Ukraina on ulkona kisoista, jos voittavat vikan pelinsä.

100-prosenttisen todennäköisesti. Saksaa ja Puolaa eivät voi enää pisteissä kiinni saada, ja tasapisteissä Ukraina jää Pohjois-Irlannin taakse hävittyään keskinäisen.

[Sukillepotkija]

Tätä oon itekin miettinyt, että kuinkas todennäköisesti nyt esim. Ukraina on ulkona kisoista, jos voittavat vikan pelinsä.

Eikös Ukraina oo varmasti ulkona jatkosta, koska keskinäinen ratkasee P-Irlantia vastaan.

e. hidas

[orm]

Rive ja Marianne Miettinen studioon, saattais tulla aika syvälle menevää keskustelua ja analyysiä pelistä.

[PunaMusta]

No Tinjalla ei mennyt tänään ihan putkeen, seuransa takia hän siellä oli. Rive oli hyvä ja osoitti miksi on maajoukkueen apuvalmentaja.

[Preku]

No Tinjalla ei mennyt tänään ihan putkeen, seuransa takia hän siellä oli. Rive oli hyvä ja osoitti miksi on maajoukkueen apuvalmentaja.

Mikäs siellä ei nyt mennyt "ihan putkeen"?
Ei mitään syväluotaavaa tuonut, mutta paikoin ihan kivan näkemyksen maalivahdin näkökulmasta.

[Digitaalinen kummituskakka]

Mikäs siellä ei nyt mennyt "ihan putkeen"?
Ei mitään syväluotaavaa tuonut, mutta paikoin ihan kivan näkemyksen maalivahdin näkökulmasta.

Just keskiviikkona puhuin kämppiksen kanssa, että Korpela voisi tulla kertomaan molarin näkökulmasta asioita, jos tulee lisää naisvierailijoita. Melkoinen sattuma, että heti kuin tilauksesta.

[Chuck]

Tältä illan juontajalta on tähän mennessä kääntynyt slovakiaa, saksaa ja puolaa. Siihen sitten kouluruotsit ja -englannit päälle, ja vierailijoiden avulla espanjaa ja ranskaa. Hienoa että saadaan näitä haastatteluja käännettyä livenä.

Itse oletin, että siellä oli ainakin slovakin kohdalla joku kääntäjä kulisseissa, joka heitti tiivistelmän korvanappiin.

[yori21]

Itse oletin, että siellä oli ainakin slovakin kohdalla joku kääntäjä kulisseissa, joka heitti tiivistelmän korvanappiin.

Tulee myös Uefan ottelusivulle nuo haastettelujen preferaatit englanniksi aikaisemmin kuin Ylen lähetyksessä telkkarissa. Tiedä sitten ottavatko vaikeimmissa kielissä sieltä ne käännökset.