Oikeinääntäjäin fonetiikkalarppi

[Coco]

"Syneit Sakrr puhaltaa pelin päättyneeksi"

[naapurin ritva]

Eiks Guidetti oo guidetti eikä gidetti, vai onko ruotsinitaliassa omat säännöt

[Dickov]

"Syneit Sakrr puhaltaa pelin päättyneeksi"

Dzyneit tshakir, eikö?

[Jopi]

Kautosen Naaatsi (Nagy) huvitti hiukan..

[OHTO]

Naatsi joka on Tselssin kiikarissa.

[TKO]

Eiks Guidetti oo guidetti eikä gidetti, vai onko ruotsinitaliassa omat säännöt

Ruotsissa lausutaan yleensä gyidetti/gydetti, italialaisittain toki ihan guidetti.

[eb]

Toisaalta Naatsi sentään kuulostaa siltä, että on kuullut nimen lausuttavan oikein, ja lausuu suomalaisittain.

[Taka-Harvey]

Haapala on kyllä melkoinen virtuoosi näissä ääntämisissään.

tsiritses

[zömps]

Dele Alli = Äli

[BadaBing]

Dier , Dyer, vai mikä? daier

[Edmundo]

Dier , Dyer, vai mikä? daier

Kuolija.

[Boottiksen pankkitili]

Toisaalta Naatsi sentään kuulostaa siltä, että on kuullut nimen lausuttavan oikein, ja lausuu suomalaisittain.

Parempihan tämä oli kuin sen yhden selostajan "naits".

[naapurin ritva]

Dier , Dyer, vai mikä? daier

Kuolla-verbin mukaan -> kuolija.

[Billy the Badger]

Olet sää Dokal Ilmats?

En muista yhtään enempää. Haapalan dominointia kuitenkin.

[ariaga]

Tymoshenko ja Wolfgang Babakan jatkoon.

[primusmoottori]

Haapalan dominointia kuitenkin.

Eilen olin kuulevinani Skörttölin. En tiedä miten lausutaan oikein, mutta tuskinpa ainakaan noin.

[Ganja]

Virallisten taiteen sääntöjen mukaan Sporttilan "Dö Bräyne" ei ole ainakaan väärin: http://www.transfermarkt.de/kevin-de-bruyne/profil/spieler/88755

YLEn asiantuntijana ollut Juha Reini, joka vaikutti uransa aikana kohtalaisen pitkään Hollannissa, äänsi Dirk Kuytin nimen "köit" vaikka oppikirjan mukaan se olisi "käyt". Kai noissa ääntämyksissä sitten on jotain alueellisia eroja, kun Kevin itsekin sanoo "de brööne".

Pääsääntöisesti tosiaan Hollannissa "äy" ja Flandersissa "öi". Eli Kevinin kohdalla "de bröine". Tuo "öi" tosin aika epämääräinen, joten voi jonkun korvassa olla myös "öö tai "äi". Vahva selkeä suomalainen "äy" menee kuitenkin metsään.

[pikkelssi]

Eilen olin kuulevinani Skörttölin. En tiedä miten lausutaan oikein, mutta tuskinpa ainakaan noin.

ainakin suomeksi kuullut lähes aina "Skertel" mutta ainakin olen itse slovakin kuullut puhuvan miehestä, niin nimessä kuului j-kirjain (tsekkiläisen fonologian c), lausutaan alkaen selestillä ikään kuin "shkrjeel" = ˈʃkr̩cɛl. Tuo j kirjain tosin on vähän kysymysmerkki kun sen voi tulkita myös toisella tavalla. Voi olla myös murreseikka tässä omakohtaisessa tapauksessa, en asiaa tuolloin varmistellut. Englanniksi nimen t lausutaan kyllä ja silloin muoto on shkr-tel (UEFAn ohje).

[pikkelssi]

Tymoshenko ja Wolfgang Babakan jatkoon.

Tarkoitat siis Babazhaania? ;D

[Norppa]

Skrtelistä on vuosien varrella kuullut varmaan kuullut kymmentä eri versiota – jos mukaan lukien lädien 'sköö-öl' – vaikkei tuo Skrtel ensi silmäyksellä mitenkään erityisen monimuotoiselta vaikutakaan. Kisojen alla kun Eurosportilla oli kisaennakkoa ja käytiin joukkueita läpi, niin slovakialainen asiantuntija lausui mun mielestäni yllättävän läheltä sitä mitä suomalaisen huulille luonnollisimmin tulee eli 'skrr-ttel'.

Tuohon De Bruyne'en pitäisi tosiaan saada joku kompromissi aikaiseksi, koska YLE:llä on lähdetty täysin eri linjoille MTV:n 'de bryinen':n kanssa. Ihmeellisesti se vaan alkaa korvaa raastamaan jos joka kerta pelaajan nimi lausutaan eri tavalla. Semminkin kun tuota nimeä tullaan kuulemaan ainakin seuraavat 10 vuotta.

[Taka-Harvey]

Tarkoitus on laittaa lähiaikoina äänestys uusiksi, joten nyt saa ehdottaa näissä kisoissa kuulemiaan hassunhauskoja ääntämyksiä, joille haluaa äänensä antaa.

[Blizk]

Tuohon De Bruyne'en pitäisi tosiaan saada joku kompromissi aikaiseksi, koska YLE:llä on lähdetty täysin eri linjoille MTV:n 'de bryinen':n kanssa. Ihmeellisesti se vaan alkaa korvaa raastamaan jos joka kerta pelaajan nimi lausutaan eri tavalla. Semminkin kun tuota nimeä tullaan kuulemaan ainakin seuraavat 10 vuotta.

Mies itse lausuu nimensä kutakuinkin 'de bruine'.

[Steuermann]

Mies itse lausuu nimensä kutakuinkin 'de bruine'.

Kyllä tuo enemmän de bröineltä/brööneltä kuulostaa.

https://www.youtube.com/watch?v=EnbcgEQwyDo

[ihimine]

Kyllä tuo enemmän de bröineltä/brööneltä kuulostaa.

https://www.youtube.com/watch?v=EnbcgEQwyDo

Selvä Kevin De Bueno.

[Lopez]

Tsielliini ja Bonukki eivät ilmeisesti ole mukana kisoissa. Barzagli sentään meni pieleen.

Ketjunseurantaspämmi