Schüller, Siltanen, Ståhl & Tenho - Djurgårdens IF

[Ilkeä Eläinlääkäri]

Ståhlilta tyylikäs kantapääkikka ja täydellinen keskitys Priskelle. 0-1 27min pelattu

https://x.com/sportshbomaxse/status/1962131154292678681?s=46&t=3aMiT5s8j5lvRDWL9WgC7A

Ja nyt oli Siltasen vuoro syöttää Priske maalintekoon. 0-2.

[Toge]

Ja heti perään Siltaselta huippuluokan syöttö Prisken toiseen maaliin

https://x.com/sportshbomaxse/status/1962133396261347616?s=46&t=3aMiT5s8j5lvRDWL9WgC7A

[Banzaitaneli]

Huhuh, mikä syöttö Siltaselta 2-0 maaliin!

[Elmo]

Huhuh, mikä syöttö Siltaselta 2-0 maaliin!

Huihui, mikä sokkosyöttö alaspäin, mutta ei saanut vastustaja maalattua.

Ja sit vastustajan pelaajalta pariin minuuttiin kaksi idioottitaklausta k+k=p.

[Avspark]

Huhuh, mikä syöttö Siltaselta 2-0 maaliin!

Kauden ensimmäinen tehopiste tyylillä. Tänään oli Aftonbladetissa Siltasen haastattelu, jossa sanoi ettei ollut missään vaiheessa siirtymässä tässä ikkunassa. Huhuja oli kuitenkin aika paljon.

Nopeasti kyllä tuulet kääntyy nykyfutiksessa. Tänään kaksi maalia tehnyttä Priskeä haukuttiin maanrakoon ja nyt takoo maaleja liukuhihnalta. 65 miljoonaa miehestä tarjottiin tässä siirtoikkunan lopulla. Paljonkohan olisi tarjottu toukokuussa?

[shots]

Kauden ensimmäinen tehopiste tyylillä. Tänään oli Aftonbladetissa Siltasen haastattelu, jossa sanoi ettei ollut missään vaiheessa siirtymässä tässä ikkunassa. Huhuja oli kuitenkin aika paljon.

Nopeasti kyllä tuulet kääntyy nykyfutiksessa. Tänään kaksi maalia tehnyttä Priskeä haukuttiin maanrakoon ja nyt takoo maaleja liukuhihnalta. 65 miljoonaa miehestä tarjottiin tässä siirtoikkunan lopulla. Paljonkohan olisi tarjottu toukokuussa?

Bosse olisi joutunut maksamaan.

Hyvin tuntuu rullaavaan Djurgårdenin peli ja jos sama vire jatkuu, se taistelee tosissaan vielä europaikoista. Jos ja kun tänään voittavat, on DIF hävinnyt viimeisestä 10 pelistään vain yhden.

[Tøfting]

Nopeasti kyllä tuulet kääntyy nykyfutiksessa. Tänään kaksi maalia tehnyttä Priskeä haukuttiin maanrakoon ja nyt takoo maaleja liukuhihnalta. 65 miljoonaa miehestä tarjottiin tässä siirtoikkunan lopulla. Paljonkohan olisi tarjottu toukokuussa?

Faijansahan on nyt jo toistamiseen Kairisen päävalmentajana Spartassa, hankkiikohan jälkikasvunsa sinne.

[Gheddafi2]

Nopeasti kyllä tuulet kääntyy nykyfutiksessa. Tänään kaksi maalia tehnyttä Priskeä haukuttiin maanrakoon ja nyt takoo maaleja liukuhihnalta. 65 miljoonaa miehestä tarjottiin tässä siirtoikkunan lopulla. Paljonkohan olisi tarjottu toukokuussa?

Selvennyksenä vielä, että puhuit kruunuista, et euroista.

Honsu sanoi Norrköping-pressissä, että Priske ei lähde ilman valtavaa summaa tässä ikkunassa, mikä on iso asia DIF:lle nyt kun viimein tuntuu, että maaleja tekevä ysi on joukkueessa.

[jester]

https://www.fotbollskanalen.se/allsvenskan/andersson-rojer-sent-bud-pa-siltanen-de-skulle-ha-en-privatjet/

Jos en nyt ihan päin honkia suomentanut, niin oli ollut Siltasesta yksi erittäin varmalta vaikuttanut siirto, joka ei sitten toteunut.
Myös ikkunan viime hetkillä oli tullut iso tarjous ja ostaja olisi lennättänyt Siltasen yksityiskoneella, jotta olisi ehtinyt toteutua.

[insignificance]

Hauska. Ruotsi on ihan äidinkieleni, mutta en saa tuosta silti kauhean selvää kuvaa tapahtumien kulusta.

e. Kiitos, haastattelu oli mielenkiintoinen.

[valloittaja]

Hauska. Ruotsi on ihan äidinkieleni, mutta en saa tuosta silti kauhean selvää kuvaa tapahtumien kulusta.

Djurgårdenin urheilutoimenjohtajan Bosse Anderssonin koko haastattelu selventää kuviota paljon paremmin kuin tuo uutinen. Siltasen siirtokäänteiden jälkeen hän kertoo myös Haaralan siirtokuvion kummalliset kommervenkit.

[Laitalinkki]

Djurgårdenin urheilutoimenjohtajan Bosse Anderssonin koko haastattelu selventää kuviota paljon paremmin kuin tuo uutinen. Siltasen siirtokäänteiden jälkeen hän kertoo myös Haaralan siirtokuvion kummalliset kommervenkit.

Olisihan tuo yksityiskoneella medikaaliin ja sopimuksen allekirjoittamiseen lentely ollut suomalaisittain hyvin harvinaista muisteltavaa - ja varsin ilmastonegatiivista - mutta ymmärtää senkin, ettei Siltanen halunnut hätiköidä siirtoikkunan viimeisinä tunteina. Juttu kertoo kuitenkin siitä, että isojen seurojen kiinnostus Siltasta kohtaan on aitoa ja suurta, joten eiköhän Eläintarha voi isot rahat kuitata myös tammikuussa tai ensi kesänä.

Haaralaa on epäilemättä turhauttanut tuo siirtoikkunan viime viikko, kun sekä Puolasta että Norrköpingistä tehtiin oharit pitkän siirto-odottelun päätteeksi. Tuo taisi olla uusi tieto, että Puolan ja Itävallan lisäksi kiinnostusta oli myös Saksasta ja Skotlannista?

[Borvoo]

Hauska. Ruotsi on ihan äidinkieleni, mutta en saa tuosta silti kauhean selvää kuvaa tapahtumien kulusta.

e. Kiitos, haastattelu oli mielenkiintoinen.

Kieltämättä eika erikoinen tiivistelmä Pitää kuunnella koko haastattelu.

[fingerström]

Tämän päivän paperilehdestä luin Siltasen hyvän haastattelun. Pistän digilinkin tähän, en oo tarkistanut, mutta kaipa se on tarpeeksi sama kirjoitus.
https://www.hs.fi/urheilu/art-2000011459551.html
Tossa kiinnitti huomiota se, että Siltanen oli hämmästynyt siitä, että ruotsalaiset puhuvat ruotsia asuessaan ja työskennellessään Ruotsissa ja ulkomaalaisen on syytä oppia kieltä. Tampereella po. Kuopiossa on kuulema toisin, siellä huoltajatkin puhuvat vain englantia.

No Siltanen on fiksu kaveri eikä ollut jäänyt pitkäksi aikaa ihmettelemään, vaan oli sitä mieltä, että hän alkaa tulla jo kielellä toimeen. Hienoa ja lupaa hyvää vastaisenkin varalle.

Ehkä suomalaisia nuoria maailmalle lähteviä pelaajia pitäisi vähän auttaa ja valistaa, että Suomen ulkopuolella ei välttämättä aina tankeroida englanniksi, vaan olisi syytä asennoitua niin, että paikallista kieltä opetellaan heti pyrkimyksenä tulla jotenkuten arjessa toimeen? Kun yrittää, niin jengi kyllä jeesaa ja sopeutuminen on heti helpompaa.

Sitä paitsi, kaikille siitä ammattilaisurasta ei jää miljoonia. Mutta jos jää muutaman kielen auttava osaaminen ja ehkä pari kieltä, jotka osaa kunnolla, niin se on jo sellainen pääoma, että homma saattoi kannattaa. Joskus aikoinaan, kun ammattilaisia oli vähemmän, paikallisen kielen opetteleminen taisi olla jokseenkin itsestään selvyys.

PS EDIT:

Hyvin mahdollista, että Tampereella huoltajatkin puhuvat englantia, mutta miten se liittyy tuohon juttuun? Ainakaan jutussa ei mainita siitä mitään, vaan Siltanen mainitsee yleisemmin aiemmat seuransa muodossa "meillä Suomessa". Tietääkseni ei ole pelannut Tampereella kuin vierasjoukkueen riveissä.

Mun moka. Korjataan Kuopioksi, jossa siis tavataan puhua englantia. Asiaa siis sitä, että siirtyviä nuoria kandeisi ehkä ennen siirtoa opastaa, se ei muuta.

[erno]

Mun kokemuksen mukaan Tukholman alueella paikalliset vaihtaa automaattisesti lontooks jos niille alkaa puhumaan tankero-ruottia. Toista oli sitten vaikka Karlstadissa tai Lundissa jossa sain puhua rauhassa tankero-ruottia ja toinen osapuoli vähän adjustoi omaa ruotsiaan niin että sitä pysty ymmärtämään.

[harkkapilli]

Tossa kiinnitti huomiota se, että Siltanen oli hämmästynyt siitä, että ruotsalaiset puhuvat ruotsia asuessaan ja työskennellessään Ruotsissa ja ulkomaalaisen on syytä oppia kieltä. Tampereella on kuulema toisin, siellä huoltajatkin puhuvat vain englantia.

Hyvin mahdollista, että Tampereella huoltajatkin puhuvat englantia, mutta miten se liittyy tuohon juttuun? Ainakaan jutussa ei mainita siitä mitään, vaan Siltanen mainitsee yleisemmin aiemmat seuransa muodossa "meillä Suomessa". Tietääkseni ei ole pelannut Tampereella kuin vierasjoukkueen riveissä.

[Juuninho]

Tossa kiinnitti huomiota se, että Siltanen oli hämmästynyt siitä, että ruotsalaiset puhuvat ruotsia asuessaan ja työskennellessään Ruotsissa ja ulkomaalaisen on syytä oppia kieltä.

Näinhän tämä on pitkälti kaikkialla, eli sinun pitää osata maan kieltä. Paitsi Suomessa.

Ja se on ihan oikein ja normaalia kohteliaisuutta, että jos minä tulen sinun maahasi, niin sitten se on ensisijaisesti minun vastuullani yrittää ymmärtää sinua, eikä toisinpäin.

[Gunvald Larsson]

Suomessa tupataan minusta vahvasti muutenkin liioittelemaan englannin käyttöä esimerkiksi puhuttaessa kv. tekemisestä Pohjoismaiden kontekstissa. Joo, on meidänkin firmassa englanti virallisesti yhteinen kieli, mutta sen käyttö rajautuu kyllä tasan tarkkaan niihin virallisiin kokouksiin ja kaikki informaali kommunikaatio vedetään ruotsiksi. Ne suomalaiset, jotka ei sitä puhu, on sitten enimmäkseen hiljaa. Ei se nyt varmaan heitä haittaa, mutta isossa kuvassa olisi varmaan parempi, että kommunikaatio toimisi kaikissa tilanteissa, mikä edesauttaisi sitten ihan kaikkea ryhmäytymistä, luovuutta ja henkilökohtaista luottamusta ihmisten välillä.

[Triangelikostaja]

Suomessa tupataan minusta vahvasti muutenkin liioittelemaan englannin käyttöä esimerkiksi puhuttaessa kv. tekemisestä Pohjoismaiden kontekstissa. Joo, on meidänkin firmassa englanti virallisesti yhteinen kieli, mutta sen käyttö rajautuu kyllä tasan tarkkaan niihin virallisiin kokouksiin ja kaikki informaali kommunikaatio vedetään ruotsiksi. Ne suomalaiset, jotka ei sitä puhu, on sitten enimmäkseen hiljaa. Ei se nyt varmaan heitä haittaa, mutta isossa kuvassa olisi varmaan parempi, että kommunikaatio toimisi kaikissa tilanteissa, mikä edesauttaisi sitten ihan kaikkea ryhmäytymistä, luovuutta ja henkilökohtaista luottamusta ihmisten välillä.

Itse olen taas kuullut, että aina ei edes jopa ruotsalaiset ja tanskalaiset puhu keskenään omia kieliään, vaan englannilla mennään.

[blackfauna]

Itse olen taas kuullut, että aina ei edes jopa ruotsalaiset ja tanskalaiset puhu keskenään omia kieliään, vaan englannilla mennään.

Vastaa lähinnä sitä kun suomalaiset ja unkarilaiset ja virolaiset, puhuu keskenään englantia?  Mikä siinä on outoa?

[Dank Sinatra]

Vastaa lähinnä sitä kun suomalaiset ja unkarilaiset ja virolaiset, puhuu keskenään englantia?  Mikä siinä on outoa?

Kyllä nyt tanska ja ruotsi on aivan vitusti lähempänä toisiaan kuin suomi ja viro, saati sitten unkari.

[Käännös]

Suomessa tupataan minusta vahvasti muutenkin liioittelemaan englannin käyttöä esimerkiksi puhuttaessa kv. tekemisestä Pohjoismaiden kontekstissa. Joo, on meidänkin firmassa englanti virallisesti yhteinen kieli, mutta sen käyttö rajautuu kyllä tasan tarkkaan niihin virallisiin kokouksiin ja kaikki informaali kommunikaatio vedetään ruotsiksi. Ne suomalaiset, jotka ei sitä puhu, on sitten enimmäkseen hiljaa. Ei se nyt varmaan heitä haittaa, mutta isossa kuvassa olisi varmaan parempi, että kommunikaatio toimisi kaikissa tilanteissa, mikä edesauttaisi sitten ihan kaikkea ryhmäytymistä, luovuutta ja henkilökohtaista luottamusta ihmisten välillä.

Mahdollisimman paljon offtopic, mutta kuulostaa kyllä helvetin epähuomioonottavalta ilmapiiriltä, kuten myös oikeastaan sinunkin asenteesi.

On mullakin kyllä ihan päinvastaisesta kokemusta kun nuorena analyytikkona (en ollut valmistunut edes vielä) olin nordic kokouksessa ja 20 hengen ryhmä päätyi pitämään koko kahden päivän neuvottelun englanniksi minun takia, vaikka olin ainoa, jonka äidinkieli ei ollut ruotsi (tai osalla norja, mutta puhuen täydellistä ruotsia). Olin niin untuvikko etten keksinyt edes mitään järkevää sanottavaa kahden päivän aikana ja sen verran epävarma asemastani, etten kehdannut lähteä jollain tekosyyllä sieltä pois niin, että muut saisivat mongertaa ruotsia keskenään. Ei nyt edistä pointtiani, mutta edelleen traumat asiasta.

Kielet toki tärkeitä ja jos maassa asuu, niin parempi opetella kieltä joka tapauksessa, mutta djurgårdensin kokoisessa seurassa pitäisi pystyä pärjäämään englannillakin. Toki hieno meriitti nuorelle urheilijalle, että on ottanut härkää sarvista. Itseltäni jäi liike-elämässä tekemättä, vaikka kaikki lähimmät kollegat olivatkin suomenruotsalaisia.

[Kurkiaura]

Suomessa tupataan minusta vahvasti muutenkin liioittelemaan englannin käyttöä esimerkiksi puhuttaessa kv. tekemisestä Pohjoismaiden kontekstissa. Joo, on meidänkin firmassa englanti virallisesti yhteinen kieli, mutta sen käyttö rajautuu kyllä tasan tarkkaan niihin virallisiin kokouksiin ja kaikki informaali kommunikaatio vedetään ruotsiksi. Ne suomalaiset, jotka ei sitä puhu, on sitten enimmäkseen hiljaa. Ei se nyt varmaan heitä haittaa, mutta isossa kuvassa olisi varmaan parempi, että kommunikaatio toimisi kaikissa tilanteissa, mikä edesauttaisi sitten ihan kaikkea ryhmäytymistä, luovuutta ja henkilökohtaista luottamusta ihmisten välillä.

Minulla on kyllä ihan toisenlaiset kokemukset. Työskentelen säännöllisesti erittäin isolle yritykselle, joka toimii Ruotsissa ja Suomessa. Englanti on ainoa kieli, jota käytetään. Toki suomalaiset puhuu keskenään suomea,  mutta heti jos tilassa on yksikin ruotsalainen, niin kieli vaihtuu heti englanniksi. Sama kokemus minulla on myös Tanskasta.

Tuossa otsikossa vähän liioitellaan Siltasen "yllättymistä". Kaipa on normaalia, että kun nuori mies on tottunut aiemmassa työpaikassaan kommunikoimaan englanniksi, että olettaa isommassa ja vielä kansainvälisemmässä joukkueessa asioiden menevän samalla tavalla. Mutta kuten jo edellä todettua, niin fiksu nuori mies sopeutuu tilanteeseen nopeasti.

[Borvoo]

Itse olen nyt kymmenisen vuotta asunut ja työskennellyt Ruotsissa ja toki se riippuu firmasta ja alasta. Joissain firmoissa on käytetty säännönmukaisesti englantia ja toisissa painotetaan ruotsia. Mutta omien kokemusten mukaan Ruotsissa on vahvempi kieli-identiteetti siinä mielessä, että ruotsia painotetaan enemmän ja Suomessa käännetään englanniksi helpommin.

Mutta näkisin kyllä eron myös jalkapalloseuran ja kansainvälisen pörssiyhtiön välillä. Jo ihan siitä
lähtien, että ihmisiä on tyypillisesti paljon vähemmän. Lisäksi tyypillisesti futisseurojen identiteetti ja brändi on aika paikallinen. Eli itse kyllä lähtisin siitä, että isoissa futismaissa seuroissa pitää opetella paikallista kieltä.

[Billy the Badger]

Onhan se hyvä saada tämä "oppi" paikallisesta kielestä jo Djurgårdenissa, ettei sitten jossain Beneventossa olla ihan sormi suussa kun kukaan ei puhu englantia.