• FutisForum2 - JalkapalloFutisForum2 - Jalkapallo
Päävalikko

Antisuomalaisuudelle vuosi lisäaikaa?

Aloittaja Hecking, 08.05.2007 klo 13:55:31

0 Jäsenet ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

simo hylje

Suomalaine mediahan tota FC:tä viljelee joka paikkaan. Virallinen nimihän sen FC:n Suomessaki usein sisältää, kutsumanimi sitte mediassa ja kaupunkilaisten suussa pitäis olla jotai simppelimpää. Englannissa ja saarella ylipäätää lähes kaikkien seurojen virallisessa nimessä on FC, mut eipä sitä käytetä kun puhutaa esim. evertonista, chelseasta, arsenalista ym. Summa summarum, FC Lahti on Lahti, FC Haka on Haka jne. Kyllä mun mielestä on iha ymmärrettävää ja hyväksyttävää englanninkielinen liite joukkueen nimessä, onhan laji nykysellään sieltä päin. Toki mielummin suomenkielinen mutta en koe FC-liitettä suureksi ongelmaksi.

Hoplaa

Vuosaaressa Viikingit on jääkiekossa ja kun sama on vielä jalkapallossa niin se on sitten
FC Viikingit

Hecking

Lainaus käyttäjältä: simo hylje - 10.05.2007 klo 23:44:23
Suomalaine mediahan tota FC:tä viljelee joka paikkaan. Virallinen nimihän sen FC:n Suomessaki usein sisältää, kutsumanimi sitte mediassa ja kaupunkilaisten suussa pitäis olla jotai simppelimpää. Englannissa ja saarella ylipäätää lähes kaikkien seurojen virallisessa nimessä on FC, mut eipä sitä käytetä kun puhutaa esim. evertonista, chelseasta, arsenalista ym. Summa summarum, FC Lahti on Lahti, FC Haka on Haka jne.
fiksua puhetta :ylos:

The Real Wolf

Lainaus käyttäjältä: simo hylje - 10.05.2007 klo 23:44:23
Englannissa ja saarella ylipäätää lähes kaikkien seurojen virallisessa nimessä on FC, mut eipä sitä käytetä kun puhutaa esim. evertonista, chelseasta, arsenalista ym. Summa summarum, FC Lahti on Lahti, FC Haka on Haka jne. Kyllä mun mielestä on iha ymmärrettävää ja hyväksyttävää englanninkielinen liite joukkueen nimessä, onhan laji nykysellään sieltä päin.

- Niin, Englannissahan tuo FC-liite on poikkeuksetta nimen perässä, kun Suomessa se on tungettu siihen eteen. Englantilaiset itse eivät käytä FC-liitettä ainakaan puhekielessä juuri koskaan, eikä ainakaan pelkkiä kirjaimia, vaan mieluummin koko sanoja Football Club, mutta suomalaiset yrittävät tehdä esimerkiksi Liverpoolista toisinaan "FC Liverpoolia", mikä on Englannissa täysin tuntematon muoto.

Keski-Euroopassa oli FC-alkuisia seurannimiä jo ennen Suomea, joten ehkä se malli onkin tullut sieltä, eikä Englannista?

Hecking

Ton FC Lahti, FC Haka -tavan puhua kun sais sitten kitkettyä pois  :D :vaihto: :pallo: