Ronaldinho Gaúcho - El Mágico

[Apostaaja]

-

[aquel]

Olisitko sitten antanut olla myös jos se olisi ollut sitä kiinaa? Google translate on perseestä, ei sitä voi oikeasti suositella kenellekään.

En tietenkään, koska uskoakseni todella harva tällä forumilla osaa kiinaa. Sen sijaan tiedän, että espanjaa täällä osaa yllättävän moni ja siksi sen kääntämättä jätinkin. Ja jos uutinen kiinnostaa eikä espanjaa osaa, voi sen sanomasta kysyä sen sijaan, että alkaa arvostella uutisen kieltä. Tai sitten voi turvautua google translateen, jonka avulla saa ainakin pääpiirteittäin selvän käännöksestä, kun kääntää tekstin englanniksi (jos siis englantia osaa ). Suomen kielelle kääntäminen google translatella on surkeaa.

Ja toinen: juu sitä tarkotinkin, että on nykyisin yliarvostettu.

Täytyy vääntää ilmeisesti rautalangasta. Ronaldinho ei ole mielestäni nykyään yliarvostettu. Jalkapalloa vähän tarkemmin seuraavat tietävät, ettei Ronaldinho ole enää maailman paras tai edes kovinkaan lähellä maailman parhaita. Ronaldinho on toki edelleen varsin mediaseksikäs pelaaja ja on vanhojen meriittiensä takia lehtien sivuilla enemmän kuin hänen tasoisensa pelaaja normaalisti olisi. Ronnie olisi yliarvostettu, jos hän edelleen hymyilisi Fifan ja Ballon d'Orin palkintojen jaossa, mutta kun ei pyöri. Ronaldinhon potentiaali tiedetään, mutta puhkeaako se enää koskaan kukkaan... Toivottavasti.

Itse ymmärsin aquelin tarkoittaneen, että Dinhoa nimenomaan ei nykyään erityisesti arvosteta. Eli ei ole yliarvostettu. Miehen takavuosien saavutuksia ja pelaamista toki paljonkin, ja niitä on aika vaikeaa yliarvostaa mielestäni.

Touché!

[aquel]

Ne jotka ei futista seuraa tietää ainoastaan Ronaldinhon ja pari muuta staraa. Niistä sitten saa kuulla aina ja tilanteiden muuttuminen tulee aina monen vuoden viiveellä.

Tämä on totta. Siksi puhuinkin jalkapallon "asiantuntijapiireistä". Mutta se siitä.

[Apostaaja]

-

[aquel]

Jos teet topikin tärkeästä brassipelaajasta niin olisiko liikaa vaadittu, että kirjoittaisit sen otsikon joko portugaliksi tai suomeksi tai ehkä jopa englanniksi koska se tuntuu olevan hyväksyttyä nykyisin? Selityksesi espanjan käytöstä ovat huonoja ja ristiriidassa.

Ahaa, nyt vasta käsitin, että tarkoitit tämän koko topikin otsikkoa. En puhunut siitä aiemmin ollenkaan, vaan puhuin koko ajan uutisesta ja sen espanjan kielisyydestä. Onko vielä jotain ristiriidassa?

Yksi hyvä selitys voisi olla, että pidät espanjan kielestä ja halusit siksi sen. Tai sitten vain myönnät, ettet tiennyt, että Brasiliassa puhutaan portugalia?

Espanjan kieli on mukava kieli, mutta tarkoitatko nyt topikin otsikkoa vai postaamaani uutista? Topikin perustin jo aikoina, jolloin Ronaldinho asui Espanjassa, jossa sattumoisin puhuttiin espanjaa. El Mágico-nimitystä käytettiin Ronaldinhosta silloin (ja käytetään edelleen) varsin usein Kataloniassa, Espanjassa ja ympäri maailmaa. Ja kyllä, tiesin, että Brasiliassa puhutaan portugalia. Olisi noloa, jos en lapsesta saakka kannattamani (ja nykyisin ainakin symppaamani) maajoukkueen kieltä tietäisi.

[Apostaaja]

-

[Loordie]

Väkisinkin noista vanhoista sankareista tulee yliarvostettuja kun ne jotka ei futista seuraa tietää ainoastaan Ronaldinhon ja pari muuta staraa. Niistä sitten saa kuulla aina ja tilanteiden muuttuminen tulee aina monen vuoden viiveellä.

Tähän kyllä yhdyttävä sen verran, että esim. tuttavapiirini tusina-lädit, jotka eivät pahemmin muuta seuraa kuin Valioliigan maalipörssiä ja taulukkoa, pitävät Henryä edelleen maailman parhaana. Ei mitään käsitystä nykymaailmasta. Samaa ajattelee varmasti barcelonan tusinahuoraajat Dinhosta, Madridistat Ruudista (Munahuorat Crissestä... ) etc. etc.

[Vavá]

Ronaldinho on mielestäni yliarvostettu ihan pelillisistä syistä. Hänen ulkonäkönsä en usko vaikuttavan mitenkään hänen peliinsä. Postaukseni pointti oli sen alussa. Miksi vitussa heittää espanjankielinen otsikko ilman mitään syytä? Miksei vaikka kiinaa seuraavaksi?

Asialle tulisi tehdä jotain, nimittäin jos osaa espanjaa, myös portugalinkieliset lehtiartikkelit avautuvat nopeasti ainakin suurimmaksi osaksi. Kyllä espanja/portugali ovat jalkapallon kieliä siinä kuin italia ja saksakin. Ärsyttää englannin kielen ylivalta suomalaisessa koulusysteemissä ja jalkapallokeskustelussa - mielestäni kaikkien suomalaisten, jotka opiskelevät vähintään lukion läpi on osattava ainakin auttavasti jotain näistä kielistä: saksa, venäjä, ranska, espanja, italia, portugali, kiina. - Kansantalous kiittäisi niin lyhyellä kuin pitkälläkin tähtäimellä.

[Apostaaja]

-

[Vavá]

Gazzetta kehuu Dinhon tämänpäiväistä esitystä.

[ForzaInter]

Gazzetta kehuu Dinhon tämänpäiväistä esitystä.

Siellä on peli vielä kesken! Molemmat maalit syöttänyt.

[Vavá]

Siellä on peli vielä kesken! Molemmat maalit syöttänyt.

Edit: Tähänastista tämänpäiväistä tuli sanomani.

[aquel]

[uutinen]Brasilialaiset junailivat voiton Milanille

julkaistu 22.08.2009 klo 23.53

Milanin uusi brasilialaisvalmentaja Leonardo sai maanmiestensä avulla lentävän startin jalkapallon Italian Serie A:han. Alexandre Pato viimeisteli Ronaldinhon esityöstä molemmat maalit, kun milanolaisjoukkue kaatoi vieraissa Sienan 2-1.

Milan aloitti maalinteon vajaan puolen tunnin kohdalla, kun Pato siirsi pallon Ronaldinhon ovelasta syötöstä sisään. Abdelkader Ghezzal tasoitti viisi minuuttia myöhemmin, mutta vierasjoukkue iski toistamiseen jälkimmäisen puoliajan alussa. Ronaldinhon upea pystypallo löysi Mathieu Flaminin, joka syötti Paton maalintekoon.

Päivän toisessa ottelussa Bologna ja Fiorentina päätyivät 1-1-pistejakoon. Pablo Osvaldo vei Bolognan avausjaksolla johtoon, ja vieraiden Adrian Mutu tasoitti reilun tunnin pelin jälkeen.

Mestaruutta puolustava Internazionale avaa liigakautensa sunnuntaina ottelulla sarjanousija Baria vastaan.

YLE-Reuters[/uutinen]
Taikurin otteet ovat paranemaan päin!
http://www.youtube.com/watch?v=QiPliPtKeG4

[akton]

Ilmeisesti pelihuumori taas löytymässä. Iloisella ilmeellä Ronaldinho on ihan huippua. Aika näppärän saksipotkuyrityksenkin sai aikaan.

[eintseli]

Koosteen mukaan aivan käsittämätön vire taas löytymässä!

[Nando]

Kaikkihan tiesimme, että keskikentältä myytiin se huonompi Brassi pois

[sönköttäjä]

Loistava juttu jos Dinho löytää huumorin jälleen,kiistatta yksi kaikkien aikojen näyttävimmistä pelaajista! Dinho-Rolle MM-kisoissa,utopiaako?Ei,realismia.

[Vavá]

Kaikkihan tiesimme, että keskikentältä myytiin se huonompi Brassi pois

Ainakin kalliimpi. R80 tarvitsee ilmeisesti sen aseman, että juuri hän on ylemmän keskikentän ehdoton kiintopiste, jolla on käytettävinään kaksi puhdasta hyökkääjää fantasioidensa toteuttamiseksi. Kakán ollessa Milanissa kummatkin pelaajat kärsivät.

[Siperia]

Letti muuttui takaisin vanhaksi ja peli-ilo löytyi. Ei voi olla sattumaa. Viime kauden rastat oli ehkä ruminta ikinä.

[aquel]

Letti muuttui takaisin vanhaksi ja peli-ilo löytyi. Ei voi olla sattumaa. Viime kauden rastat oli ehkä ruminta ikinä.

Niin, no ei Ronaldinho olekaan koskaan ollut kuuluisa kauneudestaan...

[Siperia]

Niin, no ei Ronaldinho olekaan koskaan ollut kuuluisa kauneudestaan...

No ei, mutta nuo rastat olivat epäsympaattiset. Dinho on kuitenkin ennen muuta sympaattinen.

[Joey]

Hieno juttu, jos peli on jatkossakin tollasta

[Josef K.]

Oli hienoja passeja, täydellisesti painotettuja

[Loordie]

Ainakin kalliimpi. R80 tarvitsee ilmeisesti sen aseman, että juuri hän on ylemmän keskikentän ehdoton kiintopiste, jolla on käytettävinään kaksi puhdasta hyökkääjää fantasioidensa toteuttamiseksi. Kakán ollessa Milanissa kummatkin pelaajat kärsivät.

Tuohan on hyvin mahdollista ja jopa todennäköistä. Madrid saattoi sortua nyt samaan hankkkimalla Kakan ja CRn samalle kentälle, ja Ronaldinho taas loistaa pari seuraavaa kautta

[Nando]

Tuo toistensa pilaaminen on tosiaan hyvä pointti. Dinhon vahvuudet tulevat parhaiten esiin vapaassa roolissa, mutta Kakan ollessa mukana kumpikin joutui pelaamaan tiukemmin roolissa. Samaa nähtiin jo vähän Barcassa, kun Messi alkoi nousta ykköstähdeksi. Ei ole tilaa kahdelle vapaasta roolista nauttivalle taiturille.