Jalkapalloon liittyvät kömmähdykset suomalaismediassa

[Masatti]

Nelosen urheilussa ilmeisesti joku forumisti harjoittelussa, kun Hannes Hyvösen seuranvaihtouutisen kuvanauhaksi valikoitui U21-juhlat ja SMJK:n sektio. : tuoppi:

[Pierluitsi]

Nelosen urheilussa ilmeisesti joku forumisti harjoittelussa, kun Hannes Hyvösen seuranvaihtouutisen kuvanauhaksi valikoitui U21-juhlat ja SMJK:n sektio. :y los: :tuo ppi:

[The Real Wolf]

Onhan tuo oikeasti aika helvetin mitätön "virhe".

- Joo, kyllä Villareal on paljon karmeempi. 

[ras]

Kas kun ei Sejnerd.

No, pari päivää meni ja taas on ongelmia, nyt kuvatekstissä. Ei auttanut, vaikka kuvassa miehen selkämyksestä olisi näkynyt oikea kirjoitusasu.
Asialla "Vihkoon"-Ojala.

kuvateksti: Wesley Snider kärsii monen muun Real-pelaajan tavoin lihasvaivoista....

jutussa: "Lehden mukaan di Salvon on menetelmät ovat menneet pahasti vihkoon."

http://www.iltalehti.fi/jalkapallo/200812018683869_jp.shtml

[Kuqqen]

FC Lahti plan their return to European football next season,

ja

A third-placed finish in this season's Veikkausliiga has earned the club a first entry to continental competition since the 1993/94 UEFA Cup

ja

Back in 1993, they were FC Kuusysi when they lost to Brøndby IF in the UEFA Cup second round, later changing their name

Hyvä Mikael, faktat kunnossa  :keskari:

[Johtaja Calu]

Futisnuoret EM-kisoissa kovaan lohkoon
3.12.2008 19:59 (Päivitetty 3.12.2008 21:37)

Suomi kohtaa ensi kesän jalkapallon alle 21-vuotiatten EM-kisoissa Ruotsissa alkulohkossaan Espanjan, Englannin ja Saksan.
Päävalmentaja Markku Kanerva juhli lopputurnauspaikkaa pelaajiensa kanssa lokakuussa Turussa.
Päävalmentaja Markku Kanerva juhli lopputurnauspaikkaa pelaajiensa kanssa lokakuussa Turussa. (JUSSI ESKOLA)

Lohkoarvonta suoritettiin illalla Göteborgissa, joka on myös yksi kisojen pelipaikoista.

A-lohkossa pelaavat Ruotsi. Italia, Valko-Venäjä ja Serbia.

B-lohkossa ovat Espanja, Englanti, Saksa ja Suomi.

Suomi avaa kisansa 16. kesäkuuta Halmstadissa ottelulla Englantia vastaan. 19. päivä vastaan tulee Saksa ja 23. päivä Espanja.

Espanjan kirkkaimmat tähdet, miesten sarjan Euroopan mestarit David Villa, Cesc Fabregas ja Sergio Ramos tuskin tulevat kisoihin, mutta Barcelonan teinisensaatio Bojan Krkic sekä seuratoverinsa Gerard Pique nähtäneen Ruotsissa.

Englannin nimekkäimmät ovat Valioliigaa pelaavat Theo Walcott (Arsenal), Aaron Lennon (Tottenham ja Micah Richards (Manchester City).

Saksalta esiin nousevat maalivahti Manuel Neuer sekä kenttäpelaajat Mezut Özil ja Marko Marin. Suomalaisittain joukkueen nimekkäin on kuitenkin valmentaja ja ex-huippuhyökkääjä Horst Hrubesch

B-lohkon pelipaikkoja ovat Helsingborg ja Malmö.

Pelipäivät ovat 15. - 29.7 2009. Finaali otellaan Malmön upouudella stadionilla.

Suomi on kisojen ainoa ensikertalainen.

Suomen kisapaikka varmistui lokakuussa Turussa, kun joukkue kukisti jatkokarsinnassa Itävallan.

http://www.iltalehti.fi/jalkapallo/200812038699802_jp.shtml

[valdanito]

Suomalaisittain joukkueen nimekkäin on kuitenkin valmentaja ja ex-huippuhyökkääjä Horst Hrubesch

Mikäs tämän pointti on? Rohkenen olla hieman eri mieltä.

[bamse]

B-lohkon pelipaikkoja ovat Helsingborg ja Malmö.

Iltalehdessä.

[Freddy]

"Fernanado Torres ei pelaa enää tänä vuonna"

Iltasanomat.

[Scouser]

"Fernanado Torres ei pelaa enää tänä vuonna"

Iltasanomat.

Niin, ja vamma ei ollutkaan enää akillesjänteessä vaan polvessa. Hamstring-sana on ilmeisesti ylitsepääsemättömän vaikea suomentaa takareideksi..

[peruslauste]

Saksan joukkueen kovin tähti on ehkä maalivahti Manuel Neuer, joka on Ruhrin alueen jättiläisen Schalke 04:n ykkösmolari. Stuttgartin toppari Stuttgart Tasci tuli suomalaisille tutuksi jo syksyllä, kun Saksan A-maajoukkue joutui tyytymään tasapeliin Suomen kanssa Olympiastadionilla.               

Turun sanomat 4.12.2008

[Mágico Madrid]

Saksan joukkueen kovin tähti on ehkä maalivahti Manuel Neuer, joka on Ruhrin alueen jättiläisen Schalke 04:n ykkösmolari. Stuttgartin toppari Stuttgart Tasci tuli suomalaisille tutuksi jo syksyllä, kun Saksan A-maajoukkue joutui tyytymään tasapeliin Suomen kanssa Olympiastadionilla.               

Turun sanomat 4.12.2008

Teppo Winnipeg

[Vanja]

Jarmo Liuhala analysoi Kultainen Pallo-kisan tulosta Uusi-Aika -lehdessä:

Onko huono enne

Ruotsalainen Aftonbladet on huomannut, että France Football-lehden järjestämän parhaan jalkapalloilijan saama Kultainen pallo on huono enne pelaajan tulevaisuudelle.

Ranskalainen lehti palkitsee vuosittain Kultaisella pallolla maailman parhaaksi arvostetun jalkapalloilijan. Tänä vuonna äänestyksen voitti – suorastaan ylivoimaisesti – Manchester Unitedia edustava portugalilainen Cristiano Ronaldo.

Valinnasta ei kahta sanaa – titteli ja pallo menivät oikealle miehelle.

Mutta miten Aftonbladet liittyy tähän valintaan. Siten, että se on huomannut Kultaisen pallon saajan uran lähtevän aina alamäkeen. Lehti perustelee vielä näkemyksensä – ja hyvin.

Viime vuonna Kultaisen pallon sai brassi Kaká, AC Milan. Ei ole Kakan kausi mennyt ihan täysin kuralle, mutta ei kaukana siitä. 2006 pallon sai Fabio Cannavaro – myös ansaitusti, kuten muutkin sen saaneet. Ei pelaa Juventuksessa enää sellainen Cannavaro, joka pallon voitti. Entä kuka on sitten selkein näistä esimerkeistä?

Hän on FC Barcelonassa nykyään silloin tällöin jopa vaihtopenkillä pidetty Ronaldinho. Brassi, joka aiemmin häikäisi taidoillaan kaikki jalkapallokatsojat sekä järkytti vastustajajoukkueen melkein aina tappioon. Eikä siitä kuin Ronaldinho sai Kultaisen pallon, ole vasta kuin kolme vuotta.

Kun lisätään listaan vielä nimet Andri Shvetshenko ja Ronaldo, niin ruotsalaisten pohdinnasta löytyy ydin. Toki pelaaja vanhenee, mutta eipä luulisi niin nopeasti putoavan keskikastin futarien joukkoon.

Ihme juttu – kyllä Ruotsissa muutkin keksivät kuin Alfred Nobel!

http://www.uusiaika-lehti.fi/fi/nayta/uutinen/12284068939924

[Pierluitsi]

Jarmo Liuhala analysoi Kultainen Pallo-kisan tulosta Uusi-Aika -lehdessä:

http://www.uusiaika-lehti.fi/fi/nayta/uutinen/12284068939924

Olisit voinut boldata myös tämän:

Ei pelaa Juventuksessa enää sellainen Cannavaro, joka pallon voitti.

[Jomppuli]

ja

ja

Hyvä Mikael, faktat kunnossa  :keskari:

No mikä vika tässä? Väitätkö tosissasi että FC Lahti on väärin puhua Kuusysin saavutuksista FC Lahden kanssa samassa lauseessa. Veikkailen kyllä että Mikael tietää että kyse on fuusiosta käytti vaan tuota nimenmuutos heittoa.

Muutenkin suomalaiset jalkapallojoukkueet ovat nykyisin niin sekaisin että voin sanoa että ei varmasti missään muualla maailmassa ole tällaista touhua. esim. Kuusysi ja Reipas fuusioituvat ja syntyy FC Lahti. 11 vuotta myöhemmin Kuusysi perustaa itselleen uudestaan miesten edustusjoukkueen, toiminta lopetetaan. Sitten pari vuotta myöhemmin he rupeavat "hallinnoimaan" City Starssia. Ota siitä sitten selvää. Ei olisi väärin vaikka Mikael olisikin ollut vähän hukassa.

[The Real Wolf]

Päivän Hesarissa Markku Lahti kirjoittaa ilmeisen omana tulkintanaan, että Roy Keanen lähtö Sunderlandista oli Teemu Tainiolle hyvä uutinen, kun Tainolle "vähän peliaikaa jaellut Keane lähti seurasta."

Ikään kuin ainoa syy Tainion rajalliselle peluutukselle olisi ollut Keanon epäsuosio, ja että nyt vielä tuntemattoman tulevan managerin alaisuudessa pelivastuuta irtoaisi automaattisesti enemmän.

Todellisuudessa juuri Keane halusi ja osti Temen Sunderlandiin.

[Zorbas]

Mikäs tämän pointti on? Rohkenen olla hieman eri mieltä.

Olet väärässä. Ehkä nuoremmalle sukupolvelle Hrubesch on tuntemattomampi kuin esim. Marin, Kroos tai Neuer, mutta asiantuntijapiireissä (old school long ball jne.) Horst on legenda näihin junnuihin verrattuna.
Totuushan on, että tuosta Saksan U21-porukasta ei Suomen kansasta (ei vain futisihmisistä) juuri kukaan tunne juuri ketään, Hrubeschista sentään moni on kuullut, eli Horst on "suomalaisittain joukkueen nimekkäin".

[The Real Wolf]

Olet väärässä. Ehkä nuoremmalle sukupolvelle Hrubesch on tuntemattomampi kuin esim. Marin, Kroos tai Neuer, mutta asiantuntijapiireissä (old school long ball jne.) Horst on legenda näihin junnuihin verrattuna.

- Allekirjoitan.

[straiter]

Olet väärässä. Ehkä nuoremmalle sukupolvelle Hrubesch on tuntemattomampi kuin esim. Marin, Kroos tai Neuer, mutta asiantuntijapiireissä (old school long ball jne.) Horst on legenda näihin junnuihin verrattuna.
Totuushan on, että tuosta Saksan U21-porukasta ei Suomen kansasta (ei vain futisihmisistä) juuri kukaan tunne juuri ketään, Hrubeschista sentään moni on kuullut, eli Horst on "suomalaisittain joukkueen nimekkäin".

Kieltämättä Horstilla on enemmän meriitteja kun kenelläkään muulla tossa nipussa. Vähän niinkuin pallokorvien nipun kovin nimi on Stuart Pierce, kenestäkään muusta ei olla pahemmin kuultu.

[Tomba]

Villarreal tuottaa edelleen vaikeuksia suomalaisille.

[uutinen]Barcelona nujersi Valencian kotonaan 4-0 ja karkasi kuuden pisteen karkumatkalle Espanjan liigan kärjessä. Liigakakkonen Villareal jäi samaan aikaan 3-3-tasapeliin Getafea vastaan.[/uutinen]

http://www.iltalehti.fi/jalkapallo/200812068729566_jp.shtml

[Kullervo Visuri]

Paitsio.com:ista:


Newcastlen tilapäisvalmentaja Joe Kinnear paljasti kahden tavoittelemansa pelaajan nimet.

25-vuotias Lucas Marque on argentiinalainen puolustaja, joka pelaa toista kautta lainalla kotimaansa pääsarjassa Independienten riveissä. Pelaajan varsinainen omistajaseura on FC Porto.

- Olen puhunut meidän argentiinalaistemme Johan Gutierrezin ja Fabio Coloccinin kanssa, ja he ovat antaneet positiivista palautetta Marequesta.

24-vuotias David Obue on ugandalainen puolustaja, joka pelaa ensimmäistä kauttaan Sotlannin pääsarjan Heartsissa. Obue on pelannut 22 ottelua Ugandan maajoukkueessa.

Lähde: Goal.com

kirjoittanut: Tommi Eskola


Kumpikohan oikea nimi: Marque vai Mareque?

[Quaresma]

Mareque on kaverin oikea sukunimi. Kaiken lisäksi ugandalaisen sukunimi on Obua eikä Obue

[El Señor Oscuro]

Mediahaan se on matkaopaskin.

Oli tulkinnut hankalamman kautta Barcelona-matkaoppaan tekijä, kun oli ilmeisesti kääntänyt englannista. Oppaassa (joo, lähdeviite puuttuu) selitettiin, että Barca-fanien nimitys culé tarkoittaa pummia, ja on pilkkanimi ammoin aidan päällä takamukset törröttäen rivissä istuneille pummikatsojille.

Joo, kyllähän se culé tosiaan viittaa englannin sanaan bum, mutta ei tuossa merkityksessä...

[Naamiokostajan paluu V]

Virkkunen :keskari:

[Kullervo Visuri]

Virkkunen :keskari:

Mitä Virkkusesta?