Jalkapalloon liittyvät kömmähdykset suomalaismediassa

[Rehellinen mustalainen]

Hymy lehti yrittää jalkapalloon liittyvää uutisointia (heikolla menestyksellä tosin):

Tämän jutun kommentointi on suljettu.

Foorumistit ilmeisesti käyneet antamassa palautetta.

[A.I.Virtanen]

Eron jälkeen mimmin ura lähti huumaavaan nousuun, kun taas Ronaldosta tuli läski ääntäkin nopeammin.

Olisiko nyt oikein?

[Isoveivi]

Ylen tekstari jälleen vauhdissa, tekeeköhän ne tahallaan noin räikeitä mogia

Kansainvälisen jalkapallon otsikkosivu 260 tietää kertoa että "Chicago ja New York USA:n cupissa".

http://www.yle.fi/tekstitv/html/P260_01.html

Kyseisessä pelissähän kohtasivat Chicago ja Colorado (2-1), pelipaikkakunnaksi sivujen päivittäjä toki on saanut New Yorkin (s.268).

Pienellä tarkastelulla olisi selvinnyt että oikea pelipaikka oli Peoria, Illinois.

[wackojacko]

http://www.hs.fi/urheilu/muut/golf/artikkeli/Golfin+teinit%C3%A4hti+lahjoittaa+vuoden+tulot+tsunamin+uhreille/1135265051338

Tutun näkönen veijari tämä Ishikawa.

e. korjattu. Nuori Mixu oli päässyt lipsahtamaan ilmeisesti mj-valmentajapestiuutisesta golf-uutiseen. Toki Paatelainen on varmasti kova myös kolopallossa.

[Huupponen]

Michael Neuer oli Urheiluruudun mukaan Schalken maalivahtina Interiä vastaan.

[Bossu]

Hesarin Tapio Keskitalon Ajax- artikkelissä luetellaan kaikki Ajaxissa (edustus,nuoriso- ja reservijoukkueet) pelanneet  suomalaiset pelaajat ja tällä hetkellä seurassa pelaava Henri Toivomäki puuttuu listalta.

[Pyrkka]

http://www.sportti.com/uutinen.asp?CAT=3-2&ID=193935

Liverpool - Manchester City 3-0 (3-0)
1-0 Adam Carroll (13)
2-0 Dirk Kuyt (34)
3-0 Adam Carroll (35)

[Jalkapallo]

[uutinen]ManU piti Chelsean kurissa, Barcelonalla ei hätää

Keskiviikko 13.4.2011 klo 00.19
Manchester United ja Barcelona ovat hallinneet tällä kaudella sarjojaan kotimaassa, ja myös eurooppalaisen seurajoukkuejalkapallon kuninkuuskisassa Mestarien liigassa meno on vahvaa.


Barcelonan Daniel Alves taiteilee Shaktarin Willianin kanssa. (LAURENCE GRIFFITHS/GETTY IMAGES)
LUE MYÖS

ManU ja Barcelona Mestareiden liigan välieriin

Sitä todistavat myös tiistaina tulleet paikat liigan välieriin.

ManU kukisti puolivälierien toisessa osaottelussa kotonaan toisen englantilaisjoukkueen Chelsean 2-1 ja vei otteluparin yhteismaalein 3-1. Barca selvitti ukrainalaisen Shahtar Donetskin vieraissa 1-0 ja nappasi tiketin semifinaaliin musertavalla yhteistuloksella 6-1.

Puolivälieräavauksessa Chelsean kentältä 1-0-voiton ottanut ManU laittoi vieraansa ahtaalle pari minuuttia ennen taukoa, kun Javier Hernandez tökkäsi maaliviivan edestä pallon maaliin. Hienon esityön maaliin teki ManU-veteraani Ryan Giggs.

Chelsea tarvitsi jatkoon tuossa vaiheessa kaksi maalia, mutta mahdollisuuksia heikensi Ramiresin ulosajo 70. minuutilla. Vaihdosta toiselle puoliajalle kentälle tullut Didier Drogba kuitenkin nostatti vielä toiveita tasoituksellaan 77. minuutilla, mutta haaveet kaatuivat hyvinkin nopeasti. ManU kun iski niitin hetimiten perään, asialla korealainen Park Ji-sung.

Barcelonalla ei ollut hädänpäivää Ukrainassa, olihan sillä tukenaan 5-1-kotivoitto avausosasta. Mestarien liigan tämän kauden yhdeksännen osumansa avauspuoliajan lopulla viimeistelleen Lionel Messin maali vain enää sinetöi Shahtarin lähdön laulukuoroon ja Barcalle välieräpaikan neljäntenä vuonna peräkkäin.

- Tulimme tänne isossa johdossa, mutta tämä on hyvin vaikea paikka pelata. Shahtar on erittäin hyvä joukkue, ja se taisteli loppuun asti, Barcan maalivahti Victor Valdes antoi tunnustusta isännille.

Seuraavaksi vastus koveneekin sitten huomattavasti. Barcelona kun kohtaa mitä luultavimmin toisen espanjalaisjätin Real Madridin, joka puolustaa keskiviikkona 4-0-johtoa brittiseura Tottenhamia vastaan.

- Lähdemme niihin matseihin samalla intohimolla kuin aina. Siitä tulee hyvin kiihkeää, mutta myös hauskaa, Valdes ennakoi.

Keskiviikon toisessa puolivälierässä haetaan ManU:lle välierävastusta otteluparista Schalke-Inter. Saksalainen Schalke voitti avausosan vieraskentällä yllättäen peräti 5-2.


STT
[/uutinen]Miksi käytetään kahta eri kirjoitusasua?

[Rehellinen mustalainen]

Varmaan siksi, että editori (vai mikä taittaja se nyt sitten onkaan) laittaa kuvan ja kuvatekstin ja toimittaja kirjoittaa jutun. Tietysti noi vois samalla vaivalla tarkistaa. Lienee liikaa pyydetty.

[janne#1]

Shaktarin
Shahtar

Miksi käytetään kahta eri kirjoitusasua?

Koska suomalaiset toimittajat ovat täysin kyvyttömiä kyrillisperäisten nimien suomenkieliseen litterointiin. Kaiken lisäksi nämä molemmat kaksi kirjoitusasua ovat suomeksi väärin kuten tässä otsikossa on useampaan kertaan todisteltu, vaikka jälkimmäinen on jo aika lähellä oikeaa.

[raxdsc]

http://www.iltasanomat.fi/mestarienliiga/Ryan%20Giggs%20on%20ainutlaatuinen%20ihminen%20ja%20pelaaja/art-1288382295303.html


Parkin 2-1-maali tuli heti Didier Drogban tasoituksen jälkeen.
Mestareiden liigan loppuottelu pelataan Lontoon Wembleyllä. Sitä ennen ManU:n on voitettava välierässä saksalainen Schalke.

Ai se on jo varmaa

[sarzen]

Eiks jonku rodin vois tähänki topikkii ottaa. Eli jättää esim. paskalehdet kuten iltasanomat ja iltalehti kokonaan pois. Kyseiset lehdethän sais skannata tänne joka ilta.

[Decarol]

Eron jälkeen mimmin ura lähti huumaavaan nousuun, kun taas Ronaldosta tuli ääntäkin nopeampi läski.

Korjasin vielä kertaalleen.

[Caganer]

Eiks jonku rodin vois tähänki topikkii ottaa. Eli jättää esim. paskalehdet kuten iltasanomat ja iltalehti kokonaan pois. Kyseiset lehdethän sais skannata tänne joka ilta.

Kannatetaan.

[Lazy Town]

http://www.sportti.com/uutinen.asp?CAT=3-2&ID=193935

Bröm brööömm!

[GiGi]

http://www.mtv3.fi/urheilu/futis/uutiset.shtml/2011/04/1313776/paijanteen-barcelona-murskavoitolla-cupin-puolivalieriin

"Päijänteen Barcelonaksi" nimetty Veikkausliigaseura JJK eteni Suomen Cupin puolivälieriin voittamalla Ykkösessä pelaavan PK-35:n Vantaalla maalein 8-0.

Kyseessähän oli kuitenkin kolmosessa pelaava PK:n akatemiaporukka.

[Pierluitsi]

"Päijänteen Barcelonan" voisikin sitten laittaa myötähäpeä-topiciin.

[GiGi]

"Päijänteen Barcelonan" voisikin sitten laittaa myötähäpeä-topiciin.

Onhan se mukava, että kaiken tämän paskan ympärillä saadaan uutisoitua kotimaista fudista positiivisesti ""

[Pyhäinhäväistys]

[uutinen]Divariseura passitti kriisi-TamU:n laulukuoroon

16.04.2011 18:05

Kriisiseura Tampere United sai lauantaina jobin postia pelikentän puolelta, kun Ykkösen Joensuulainen Jippo pudotti joukkueen jalkapallon Suomen cupista maalein 2-1 jatkoajan jälkeen.

Seitsemännen kierroksen ottelun ratkaisi puskumaalillaan jatkoajan kolmannella minuutilla Toni Tahvanainen. Varsinaisella peliajalla onnistuivat rangaistuspotkusta viimeistellyt TamU:n Aleksei Kangaskolkka ja kotijoukkueen Johannes Mononen.

Palloliiton kuripitovaliokunta eväsi TamU:lta pelioikeuden Suomen sarjoissa, mutta joukkue jatkaa pelejä valituksen käsittelyn ajan. Tamperelaisseuran liigalisenssi on myös jatkokäsittelyssä.

http://www.mtv3.fi/urheilu/futis/uutiset.shtml/2011/04/1313995/divariseura-passitti-kriisi-tamun-laulukuoroon[/uutinen]

[A.I.Virtanen]

Tuo viimeinen uutinenhan vain osoittaa, että toimittaja on joskus seurannut suomifutista.

[JJO]

"Päijänteen Barcelonan" voisikin sitten laittaa myötähäpeä-topiciin.

En perusta edes alkuperäisestä, mutta tuon nimen on antanut tyyppi, joka ei koskaan ole nähnyt Barcelonan pelaavan.

[Edmundo]

Ehkä lempinimi juontuukin selvästä samankaltaisuudesta Jyväskylän ja Barcelonan kaupunkien välillä. Kauppakatu on kuin ilmetty La Rambla.

[Pyhäinhäväistys]

Tuo viimeinen uutinenhan vain osoittaa, että toimittaja on joskus seurannut suomifutista.

Osoittaa sen, ettei ole mitään hajua missä joukkueessa Johannes Mononen pelaa (sehän oli siis Monosen oma maali). Myös Isot ja pienet alkukirjaimet näköjään hakusessa.

[äägee]

Koska suomalaiset toimittajat ovat täysin kyvyttömiä kyrillisperäisten nimien suomenkieliseen litterointiin. Kaiken lisäksi nämä molemmat kaksi kirjoitusasua ovat suomeksi väärin kuten tässä otsikossa on useampaan kertaan todisteltu, vaikka jälkimmäinen on jo aika lähellä oikeaa.

Šah'tarille toki. Täytyy kyllä myöntää, että harvinaisen hankalaksi on tuo onnistuttu suomeksi muokkaamaan. En ole nähnyt vielä yhdessäkään lehtijutussa kyseistä kirjoitusasua.

[A.I.Virtanen]

Osoittaa sen, ettei ole mitään hajua missä joukkueessa Johannes Mononen pelaa (sehän oli siis Monosen oma maali). Myös Isot ja pienet alkukirjaimet näköjään hakusessa.

Itse ajattelin niin, että kirjoittaja muisti Monosen pelanneen aiemmin Jipossa, mutta totuus valitettavasti voi olla tuo kertomasi.