• FutisForum2 - JalkapalloFutisForum2 - Jalkapallo
Päävalikko

Jalkapalloon liittyvät kömmähdykset suomalaismediassa

Aloittaja Leopoldo Luque, 18.04.2006 klo 01:51:05

0 Jäsenet ja 28 Vieraat katselee tätä aihetta.

Kuku

Kesäbörjet istahtaneet toimituksissa päätteiden ääreen?

Black Hill Sanitarium

Lainaus käyttäjältä: Jema Pelle - 27.06.2018 klo 10:47:26
Iltasanomissa hieman vanha Veikkausliigan sarjataulukko, putoamisuhan alla HIFK ja JJK. Klubi johtaa 25 pojolla, Vepsu toisena viis perässä.
Eikä Honkaa löytynyt koko sarjataulukosta :D


Shearer

Lainaus käyttäjältä: Kuku - 17.06.2018 klo 22:20:56
Veikkausliigan sarjataulukon peräpää sunnuntain Aamulehdessä:
...
PS Kemi 13 3 2 8 14-24  11
TPS 13 1 5 7 9-20   8
Klubi 04 1 1 0 0 1-0   3
AC Oulu 1 0 0 1 0-1   0

Kesäbörje vähän editoinut?

Sama taas tämän päivän Hesarissa. Kesäbörje jatkaa valitulla linjalla.

Cassiano

[uutinen]Sokrátis, 30, voitti Dortmundissa kaksi Saksan pääsarjan mestaruutta sekä kertaalleen Saksan cupin. Hänen aikaisempiin seuroihin kuuluvat myös Werder Bremen, AC Milan, Genoa ja AEK Ateena.[/uutinen]

En tiedä, kuinka vahva asema tällä Valioliiga.comilla on median edustajana. Mutta kun huomasin saman virheen Saksan mestaruuksista niin Arsenalin nettisivuilla kuin Sky Sportsin uutisessakin, ajattelin googlettaa josko joku käännösjournalismia harrastava taho olisi mennyt samaan retkuun.

Huupponen

Ruutu Urheilun Veikkausliigaklipeissä on välillä kohtalaisen kökköjä otsikoita:

"Lahti iskee HJK:ta vastaan vielä toinen maali"
"Hertsi jättää maalinteon Hostikalle joka tykittää maalikattoon!"
"Mboma iloitsee kotiyleisöä Seinäjoella"
"Guevara penkille istumaan" (ajettiin ulos)
"HJKn voittoasema syvenee Mensahin siivittämänä"
"Lucas Lingman nostaan RoPS:n jo kahden maalin johtoon!"
"Julius Lehto ottaa suoran punaisen kulman jälkitilanteesta"
"KuPS:n Hamed Coulibaly yllättä PS Kemin maalivahdin kulmapotkust"
"Justus Lehto laittaa vielä verkon heilumaan ennen ensimmäisen erän loppua"
"Robin Sid viimeistelee pallon maaliverkkoon ja IFK Mariehamn saatetaan johtoasemaan"

Muutamia mainitakseni :D

Lopez

Nyt kun on arvokisat taas menossa niin huomaan vieläkin naurahtavani sille janarille, joka aikanaan selostaessaan Espanjan avausmatsia totesi että espanjalaisista niin suuri osa maahanmuuttajia, etteivät he osaa sanoja kansallislauluun :D Ihan legendaarinen moka. Nevöforget.

The Real Wolf

Urheilulehdessä juttua jänkäderbystä. Kuvassa RoPSin kannattajia, kuvatekstin mukaan ovat Kempton Royalseja.

MiestenK

Tulosruudun mukaan Lars Lingman teki Rollon 2-0-maalin tänään.

drakon

Lainaus käyttäjältä: MiestenK - 04.07.2018 klo 22:35:00
Tulosruudun mukaan Lars Lingman teki Rollon 2-0-maalin tänään.

Särki korvaan jokainen Saukkosen mainitsema pelaajan nimi. Ei tainnut mennä yksikään täysin oikein.

pystyraita

Kouvolan lahja hornulabrömistelyselostuksiin elikkäs SaukkosMika Maikkarilla vaihdissa. Olipas kiva avata paskakanava noin 5 vuoden boikotin jälkeen. Ensimmäiseksi tuli tämä Tulosruutu tai mikä vittu onkaan.

Raportti RoPSin pelistä kertoi että Boris Kakko ei vielä pelannut. Onneksi maalin teki Lars Lingman.

Vittuileeko tuo kyrpä suomifutikselle tarkoituksella?

Saa pysyä paskakanava suljettuna seuraavatkin 5 vuotta.

Cassiano

Kuriositeettina Yle Puheen Urheilukierroksen Rovaniemen selostajan puheissa Lucas Lingman oli useammin "liukas Lennart" kuin Lucas Lingman. Ei toki tainnut olla kömmähdys.

Monska

Niin, ehkä selostaja on populaarikulttuurin ajan hermolla.

Doblass

Ylen janari kertoi juuri Baddielin, Skinnerin ja The Lightning Seedsin Three lions-kappaleen nimeksi "Football's coming home" ja kappaleen esittäjäksi "Three lions".

Kei

Ruudun jää kieko toimitaja kesä hessu taas vauhdissa.. !!


Lopez

TS:n mukaan matsissa taklattiin SJK:n Joona Lautamaata.

Cassiano

Ei nyt varsinaisesti sattunut suomalaismediassa, mutta Twitterissä tuli vastaan, että esimerkiksi Ilta-Sanomien urheilutoimittaja Juha Kanerva luuli Hollannin U19-koutsi Maarten Stekelenburgin olevan sama mies, joka maalivahtinakin paremmin tunnetaan. Niin myös Aleksi Valavuori, mutta se ei liene tämän topikin asia laisinkaan.

SWE-DEN

Urheilulehden numero 24 jutussa Andres Iniestasta kerrotaan, kuinka AI teki voittomaalin Mestareiden liigan 2008-2009 finaalissa Chelseaa vastaan. Pitäisikö minun hakea takkini?

marcelo vieira da silva

Lainaus käyttäjältä: SWE-DEN - 17.07.2018 klo 21:49:42
Urheilulehden numero 24 jutussa Andres Iniestasta kerrotaan, kuinka AI teki voittomaalin Mestareiden liigan 2008-2009 finaalissa Chelseaa vastaan. Pitäisikö minun hakea takkini?

Ei pidä. Välierässähän tuo maali oli ja sekin taisi olla 1-1 tasoitusmaali ja Barca meni vierasmaaleilla jatkoon, joten voittomaalista puhuminen ylipäätäänkin vähän siinä ja siinä.

bach

Ylen text-tv:

UCL-karsinnat: HJK murskavoittoon

Vai että 3-1 on muka murskavoitto. Alku oli toki murskaavaa, mutta ei sentään lopputulos lähelläkään. Mitäköhän kyseisen otsikon keksijä saa aikaiseksi, jos ottelu päättyisi vaikka 6-0, kun tuhlaa sanat jo pienissä lukemissa.

SWE-DEN

Lainaus käyttäjältä: marcelo vieira da silva - 17.07.2018 klo 21:57:17
Ei pidä. Välierässähän tuo maali oli ja sekin taisi olla 1-1 tasoitusmaali ja Barca meni vierasmaaleilla jatkoon, joten voittomaalista puhuminen ylipäätäänkin vähän siinä ja siinä.

Näin itsekin muistelin.

Nasty

Lainaus käyttäjältä: bach - 17.07.2018 klo 22:01:43
Ylen text-tv:

UCL-karsinnat: HJK murskavoittoon

Samalle tuli naureskeltua, kun tuloksen tsekkasin.

bach

Lainaus käyttäjältä: Nasty - 18.07.2018 klo 02:03:06
Samalle tuli naureskeltua, kun tuloksen tsekkasin.

Tänään on ylellä sentään saatu otsikko muutetuksi totuudenmukaiseksi:

UCL: HJK pääsi kevyesti jatkoon

eli toimitukseen tuli fiksumpi toimittaja tai alkuperäinen tajusi vihdoin, ettei pelissä tuloksellisesti ensimmäisen 21 minuutin jälkeen enää tapahtunutkaan mitään.

Lopez

TS:n mukaan veikkausliigassa pelaavat myös Klubi 04 ja AC Oulu. Molemmilla vasta yksi ottelu pelattuna :D

Kuku

#8324
Lainaus käyttäjältä: Lopez - 22.07.2018 klo 08:47:43
TS:n mukaan veikkausliigassa pelaavat myös Klubi 04 ja AC Oulu. Molemmilla vasta yksi ottelu pelattuna :D

Lainaus käyttäjältä: Kuku - 17.06.2018 klo 22:20:56
Veikkausliigan sarjataulukon peräpää sunnuntain Aamulehdessä:
…
PS Kemi 13 3 2 8 14-24  11
TPS 13 1 5 7 9-20   8
Klubi 04 1 1 0 0 1-0   3
AC Oulu 1 0 0 1 0-1   0

Kesäbörje vähän editoinut?


Lainaus käyttäjältä: Shearer - 30.06.2018 klo 12:19:12
Sama taas tämän päivän Hesarissa. Kesäbörje jatkaa valitulla linjalla.

Klubi 04 ja AC Oulu: kauden 2018 haamujoukkueet