Tuomo Turunen, Den blåvita finländaren

[Syöttöharhojen maailma]

Jos Allsvenskania suuremmat liigat ja maajoukkue kiinnostavat tulevaisuudessa se on vaan vähän pakko edes yrittää pärjätä suuremmissakin ruotsalaisseuroissa mahdollisuuden tullessa vastaan. Geflessä voi palloilla sitten eri miehet. Mutta, jos kausi on todellisuudessa ollut hyvä ja sopimuksestakin pääsee irti onhan siinä Tanskan ja Norjan pääsarjat kohtuullisen muuttoetäisyyden päässä.

[JM]

YLE Urheilu: Trelleborgin suomalaistoppari ei stressaa jatkosta

http://yle.fi/urheilu/lajit/jalkapallo/ulkomaat/2011/11/trelleborgin_suomalaistoppari_ei_stressaa_jatkosta_2997981.html

[#44]

Topic seurantaan.

[palokärki]

Topic seurantaan.

Kiva kuulla. Kiitos tärkeästä nostosta!

[erno]

Haiskahtaa sisäpiirin tiedolta siitä että jotain on kohta tapahtumassa.

[Louhikkokoskettaja]

http://www.trelleborgsallehanda.se/sport/article1601631/Turunen-missar-en-forsasong-till.html

Turusella on jälleen lonkkavaivoja, eikä ole tietoa, että milloin pystyy pelaamaan. Tällä viikolla pystynyt ensimmäistä kertaa pitkään aikaan edes kevyesti hölkkäämään, joten aika kaukana pelikunnosta Turunen vielä on. Eipä siis talvella ole mitään siirtoa luvassa ja ura jatkuu Superettanissa toistaiseksi.

Turusta myös kyseltiin mukaan maajoukkueen Trinidadin ja Tobagon leirille.

[Louhikkokoskettaja]

Ei mene kovin hyvin Turusella tällä hetkellä. Viime viikolla Turunen pääsi palaamaan täysipainoiseen harjoitteluun lonkkavaivojen jäljiltä, mutta loukkasi polvensa.

Kyseessä ei Trelleborgin arvioiden mukaan ole vakava vamma ja Turusen oletetaan selviävän parin viikon huililla, mutta polvi kuitenkin tutkitaan vielä tarkemmin tällä viikolla. Turusen ehtiminen mukaan huhtikuun alun sarja-avaukseen on kuitenkin erittäin epävarmaa, koska harjoituskausi on mennyt käytännössä täysin ohi, joten kunto ei välttämättä ole riittävä, vaikka polvivammasta ehtisikin toipua.

[shots]

Tuomo Turunen vred nyligen till knät på träningen. Meniskskada, högra knäet:

– Jag ska träna fotboll denna vecka, klarar jag av det utan att få ont kan jag fortsätta träna och börja spela. Får jag ont då får jag nog operera menisken igen, berättar Turunen. 

http://www.fotbolldirekt.se/smaell-1-diskbrack-smaell-2-menisken

[elliott]

Englanniksi google translatella menee näin:
Tuomo Turunen turned recently to the knee in training. Meniscal injury, right knee:

- I will train the football this week, I can manage it without pain, I can continue training and play. Can I hurt when I get enough meniscus surgery again, says Turunen.

[Louhikkokoskettaja]

Turunen on toipunut loukkaantumisistaan ja tuli tänään vaihdosta kentälle Trelleborgin harjoitusottelussa Lunds BK:ta vastaan.

Ei ilmeisesti mennyt ihan putkeen, ainakin valmentajan mukaan Turunen oli Ibrahim Koroman kanssa syyllinen Lundsin 2-2-tasoitukseen, joka jäi myös lopputulokseksi. Turunen ja Koroma yrittivät tilanteessa liian vaikeata ratkaisua, kun ottelun lopulla pitäisi ottaa mahdollisimman vähän riskejä.

http://www.trelleborgsff.se/nyhet?n=oavgjort-mot-lunds-bk

[Timpsi]

TFF avaa kautensa tänään kotipelillä Ängelholmia vastaan. Muki näillä näkymin avauksessa.

EDIT: On muuten Ruotsissa TV-peli. TV4 Sport, kello 17:15.

[shots]

Juuri alkamassa derby Ängelholmia vastaan. Turunen avauksessa topparina yhdessä Tobias Mattsonin kanssa. Katsomot eivät todellakaan pullistele..

[Jahola]

Kovasti saa luottoa. Heti avaukseen, vaikka ollut koko talven rikki.
Sama tilanne taisi olla myös viime kaudella.

[Timpsi]

Avauksessa tänäänkin Östers IF:aa vastaan. TV-peli, tilanne 35min kohdalla 1-0 TFF:lle.

[Jovi]

Ja punasella ulos 53 minuutin kohdalla . Tuon jälkeen peli kääntyi Östersin 2-1 voittoon

[Timpsi]

Punakortin myötä tulleen huilin jälkeen on taas mukana kokoonpanossa illalla Halmstadia vastaan. Ja tämäkin on TV-ottelu.

[shots]

Jep, 3-1 tuli nokkaan ja Trelleborg on sijalla 14. Superettanissa. Mikään ei myöskään tue sitä että joukkueella lähtisi jotenkin paremminkaan luistamaan.

[JebJeb]

En tiedä katsoinko jostain väärin, mutta eilen trelleborgin peli ja Turunen samaan aikaan Suomessa..? Pelikielto, loukkaantuminen..?

[Timpsi]

En tiedä katsoinko jostain väärin, mutta eilen trelleborgin peli ja Turunen samaan aikaan Suomessa..? Pelikielto, loukkaantuminen..?

Jotain reisivammaa poti viime viikolla, lienee sama juttu edelleen.

[Parasta Kotkaa]

Jotain reisivammaa poti viime viikolla, lienee sama juttu edelleen.

Viime lauantaina oli jälleen avauksessa Varbergs Boisia vastaan mutta joutui tulemaan vaihtoon 25 minuutin kohdalla ilmeisesti loukkaantumisen takia.

Toumo Turunen, Tobias Malm och Thiago Pinto Borges gick alla tre av planen på grund av skada idag. Lägg också till Jonathan Åkerman.

Jännää että lähes jokaisessa TFF:n sivuilla olevassa uutisessa Tuomo on Toumo

[Tri Pe]

Jännää että lähes jokaisessa TFF:n sivuilla olevassa uutisessa Tuomo on Toumo

"Uo" on ruotsalaisille vähän hankala äänne. Yllättävän usein näkee Suomenkin kirjoitettuna "Soumi"... Lisäksi ruotsalaiset eivät osaa esim. lausua "eu" yhdistelmääkään ja valuutta eurokin lausutaan yleensä englantilaisittain tai sitten "evro".

[barbarian]

"Uo" on ruotsalaisille vähän hankala äänne. Yllättävän usein näkee Suomenkin kirjoitettuna "Soumi"... Lisäksi ruotsalaiset eivät osaa esim. lausua "eu" yhdistelmääkään ja valuutta eurokin lausutaan yleensä englantilaisittain tai sitten "evro".

Offtopicilla mennään, mutta lisäksi kaikki ulkomaalainen mediaväki tuntuu kärsivän vakavasta lukihäiriöstä. On lähes uskomatonta, miten paljon kirjoitusvirheitä suomalaisten nimien yhteydessä yleensä on. Luulisi, että epäselvissä tilanteissa nimien oikea kirjoitusasu olisi aika helppo tarkistaa jostakin virallisesta lähteestä tai edes vaikka wikipediasta. Aika arrogantti, huolimaton ja laiska on toimittajan oltava, jos hän uskoo osaavansa jotenkin mystisesti itsestään kirjoittaa kaikki vierasperäiset nimet oikein eikä näe tarvetta edes kyseenalaistaa omaa intuitiotaan.

Suomalaista mediaa tulee yleensä pelkästään haukuttua, mutta vierasperäiset nimet sentään osataan täällä yleensä kirjoittaa oikein (tietenkin kyrillisen tekstin translitterointia lukuunottamatta).

[palokärki]

Offtopicilla mennään, mutta lisäksi kaikki ulkomaalainen mediaväki tuntuu kärsivän vakavasta lukihäiriöstä. On lähes uskomatonta, miten paljon kirjoitusvirheitä suomalaisten nimien yhteydessä yleensä on. Luulisi, että epäselvissä tilanteissa nimien oikea kirjoitusasu olisi aika helppo tarkistaa jostakin virallisesta lähteestä tai edes vaikka wikipediasta. Aika arrogantti, huolimaton ja laiska on toimittajan oltava, jos hän uskoo osaavansa jotenkin mystisesti itsestään kirjoittaa kaikki vierasperäiset nimet oikein eikä näe tarvetta edes kyseenalaistaa omaa intuitiotaan.

Suomalaista mediaa tulee yleensä pelkästään haukuttua, mutta vierasperäiset nimet sentään osataan täällä yleensä kirjoittaa oikein (tietenkin kyrillisen tekstin translitterointia lukuunottamatta).

Kompataan tuota lainauksellani toisesta ketjusta:

Tuo vertaus ulkomaalaisten kykyyn lausua suomalaisten nimiä on kyllä ihan osuva. Eikä se edes jää ääntämiseen, vaan järjestäen nuo onnistuvat myös kirjoittamaan suomalaisten nimet päin vittua - mikä ainakin omasta mielestäni tuntuu jo melko vajakilta.

Olen asiaa ihmetellyt jossain ketjussa useampaan kertaan aiemminkin. Eipä todella tarvitse liikaa vetää hernettä nenään, jos iltapäivälehdessä n. 1/50 nimestä menee väärin, kun "lutuurimaissa" tuo nimien (etenkin suomalaisten) sählääminen on enemmän sääntö kuin poikkeus.

[Parasta Kotkaa]

Trelleborgs FF har en del spelare på väg tillbaka från skador och det är egentligen bara Joakim Nilsson som har en lång bit kvar till fotboll. Kristian Haynes och Toumo Turunen är på god väg.

Tälläinen "uutinen" viime viikolta näytti olevan Mukista seuran sivulla. Paluu kokoonpanoon on kenties tapahtumassa lähitulevaisuudessa.
Viimeinen ottelu Mukilla 19.5 jolloin vaihdettiin pois kentältä, ja muutenkin vain viisi ottelua koko kaudella koko talven kuntoutuksen jälkeen. Hiukan on tilanne tällä hetkellä huono. Sopimustakin on kait jäljellä vielä ensi vuoden verran seurassa joka kenties tippuu jopa Superettanista tämän kauden päätteeksi. Nopeasti tilanteet voi muuttua huonooon suuntaan jos kaikki menee pieleen. Vajaa vuosi sitten vielä mukana maaottelussa Latviaa vastaan ja nyt sitten... No toivottavsti toipuu nyt vammoista ja sen jälkeen häipyy tuolta seurasta kiireenvilkaa.

[jungmanni]

Toumo?

Helan går....