Mummo maalissa

[shots]

Bend it like Britta

Tre generationer i laget i mormors sista match

Kungsgården slog Årsunda med 6-4 och tog tre viktiga poäng i damernas division 3.
  Noterbart ett: I hemmalaget fanns tre generationer av familjen Lindberg på plan – från start.
  Noterbart två: Britta, 57, vaktade målet.
  – Jag lever på min rutin, säger hon.
   Kungsgården är klara för fortsatt division 3-spel efter tre poäng hemma mot Årsunda. Men det fanns andra detaljer i matchen som var mer intressant än själva resultatet. På plan fanns nämligen tre generationer från en och samma fotbollsfamilj.
  Hanna Lindberg, 13, spelade på mittfältet. Hennes mamma Lotta Lindberg, 38, på en liberoposition.
  Och mormor Britta Åsberg, 57, i mål.
  – Det här var första gången vi spelade ihop alla tre och det kändes lite konstigt att ha mormor i mål. Men det var kul och hon var bra, säger Hanna.
 
  Godkänd insats
  Tränaren Karl-Henry Backlund hade inga problem att ta ut sin startelva. Han fick de besked han behövde på sista träningen före match tidigare i veckan.
  – Britta har sett bra ut på träningen i veckan. Hon gjorde några svettiga räddningar i dag och ska inte lastas för något av målen.
  – Reflexerna är väl inte riktigt som de var när jag var ung men jag har varit med länge och lever på min rutin. Hela laget var bra och jag lyckades peta undan några bollar. Jag gör en godkänd match, skönt att vi vann.
  Hur känns det i kroppen nu?
  – Inga problem. Jag spelade hela matchen men känner ingenting i kroppen.
  Så nu blir det en säsong till?
  – Nej, nu är det slut. Jag börjar bli gammal nu och det här var min sista match. Det lovar jag.
  Liberon Lotta Lindberg, 38, har inte bestämt sig hur hon gör nästa säsong. Hanna Lindberg, 13, fortsätter däremot ett tag till.

Lungsgårdens tränare om:
Hanna 13. Kvick och snabb spelare, perfekt som ytterback eller yttermittfältare. Ett framtidsnamn.
Lotta 38. Har varit med länge och är användbar på alla positioner med sin speluppfattning. Grym på att läsa spelet och har ett bra tillslag. Rutinerad.
Britta 57. En reflexsnabb målvakt som är väldigt bra i spelet på linjen. Bra på fötterna med suveräna utsparkar. Och rutinerad, väldigt rutinerad.

http://www.aftonbladet.se/vss/sport/story/0,2789,892865,00.html

[Dickinson]

En ymmärtänyt mitään.

[Xavi Hernández]

Koska suomeksi?

[Lama-Larsson]

En ymmärtänyt mitään.

Sama. 

Mitä siinä lukee?

[Sisällöntuottaja]

amisten ruotsinkielentaidolle 

[Dickinson]

amisten ruotsinkielentaidolle 

Sinulle

[Puolijalka-Pallosilmä]

Kansainvälisillä kielillä kiitos, tollasilla peräpohjola kielillä tee mitään (suomi lukeutuu näihin myös) 

[terroristi]

amisten ruotsinkielentaidolle 

Eri.   

[Pako-Pako]

Kolme sukupolvea maalilla mummon viimeisen ottelun jälkeen? edes otsikko oikein???

[Waikku]

Kolme sukupolvea maalilla mummon viimeisen ottelun jälkeen? edes otsikko oikein???

No ei ihan... 

Kolme sukupolvea joukkueessa mummon viime pelissä.

[Landser]

Tyttö, äiti ja mummo pelasi samassa joukkueessa ja se tuntui kummalliselta. Ihmekös tuo

edit: Jos joukkueen pelaajilla ikäerot ovat noin suuret, niin se saattaapi tuntua hiukan oudolta.... tai jotain... emmä tiiä... emmä jaksa... emmä haluu

[shots]

 

[powderfinger]

 

[Waikku]

No niin, kääntelen sitten vähän alusta kun en parempaakaan tekemistä keksi. Tylsyydelle 

Kungsgården löi Årsundan 6-4 ja otti kolme tärkeää pistettä naisten kolmosdivisioonassa.
Huomionarvoista 1: kotijoukkueessa pelasi alusta asti kolme sukupolvea Lindbergin perheestä.
Huomionarvoista 2: Britta, 57, vahti maalia.
-Elän rutiinistani, hän sanoo.

Kungsgården saa jatkaa pelejään 3-divisioonassa Årsunda-voiton myötä. Mutta pelissä oli muita piirteitä, jotka olivat paljon tulosta mielenkiintoisempia. Kentällä oli nimittäin kolme sukupolvea samasta jalkapalloperheestä.
Hanna Lindberg, 13, pelasi keskikentällä. Hänen äitinsä Lotta Lindberg, 38, liberona. Ja mummo Britta Åsberg, 57, maalissa.
-Tämä oli ensimmäinen kerta kun me kaikki kolme pelasimme yhdessä ja tuntui hiukan oudolta kun mummo oli maalissa. Mutta oli kivaa ja hän oli hyvä, sanoo Hanna.

Idea välittynee jne. 

[Puolijalka-Pallosilmä]

"Liian pitkä suomennos, en jaksanu lukea kuin jotain alusta jne..." 

[Landser]

Mummolle

[terroristi]

Mutta pelissä oli muita piirteitä, jotka olivat paljon tulosta mielenkiintoisempia.

Ei helvetti

[Lama-Larsson]

 

[Landser]

Päätäpä siitä

[Taavetti_Merimies]

Maajoukkueeseen 

[Romario]

"Elän rutiinistani" Kahvikupin kylkeen!

[Waikku]

"Elän rutiinistani" Kahvikupin kylkeen!

Käännä itse paremmin jne. 

[ogami itto]

– Nej, nu är det slut.

Joku niistä oli slutti, vai?

[Ronnie]

Junnujen toisen virallisen kotimaisen kielen taidoille

[Joga Bonito]

Joku niistä oli slutti, vai?

;D