Jalkapalloon liittyvät kömmähdykset suomalaismediassa

[Dagger]

Kyllähän se oli Uefa Cup silloin vielä

edit: tosin en kyllä tiedä oliko tämä se mitä edes tällä haettiin

Kysymyksessä oli kuitenkin Ecwc.

[Claudi0]

Kyllähän se oli Uefa Cup silloin vielä

...mutta Haka kohtasi Bangorin Cup-voittajien cupin karsinnassa.

[Kroaah]

http://www.iltalehti.fi/jalkapallo/200907179945578_jp.shtml
"Eurofutiksessa muhii sokkisiirto -  Zlatan Interiin!

[Kalza]

http://www.iltalehti.fi/jalkapallo/200907179945578_jp.shtml
"Eurofutiksessa muhii sokkisiirto -  Zlatan Interiin!

Hetken jo luulin että Håkans olisi lyönyt isot rahat tiskiin ja Zlatan olisi tullut myllyttämään Furkan kanssa Sheriffit kumoon

[brat]

http://www.iltalehti.fi/jalkapallo/200907179945578_jp.shtml
"Eurofutiksessa muhii sokkisiirto -  Zlatan Interiin!

Huh huh. Painokone seis!!!

[Kapteeni Koukku]

http://www.hs.fi/urheilu/jalkapallo/artikkeli/Galaxyyn+palanneelle+Beckhamille+buuattiin/1135247742232

Hyökkääjänä puhutaan Becksistä kahdesti.

[pexx]

Ei sinänsä kömmähdys, mutta läjähti kivasti silmille.

http://www.mtv3.fi/urheilu/f1/uutiset.shtml/arkistot/f1/2009/07/916778

[Kaihlamo]

Ei sinänsä kömmähdys, mutta läjähti kivasti silmille.

http://www.mtv3.fi/urheilu/f1/uutiset.shtml/arkistot/f1/2009/07/916778

Ja liittyy jalkapalloon miten? Brömbröm :keskari:

[Samuldinho]

http://www.hs.fi/urheilu/jalkapallo/artikkeli/Galaxyyn+palanneelle+Beckhamille+buuattiin/1135247742232

Hyökkääjänä puhutaan Becksistä kahdesti.

Oli jo.

[uutinen]East Rutherford. Ihailtu jalkapallohyökkääjä David Beckham ei nauti samanlaista suosiota Pohjois-Amerikassa kuin Euroopan mantereella.

Los Angeles Galaxyyn palanneelle kallispalkkaiselle englantilaishyökkääjälle buuattiin joka kerta, kun hän koski palloon torstaina MLS-liigan ottelussa New York Red Bullsia vastaan. [/uutinen]

HS.fi

[Emirates]

[uutinen]Eurofutiksessa muhii sokkisiirto - Zlatan Interiin!
Perjantai 17.7.2009 klo 13.59

Inter ja Barcelona valmistelevat suurkauppaa.

Jalkapalloseurat Inter Milan ja Barcelona suunnittelevat kauppaa, jossa ruotsalainen huippuhyökkääjä Zlatan Ibrahimovic siirtyisi Barcelonaan. Vaihdossa hallitseva Italian mestari saisi kamerunilaishyökkääjä Samuel Eto'on ja valkovenäläisen laiturin Aleksander Hlebin.

Interin puheenjohtaja Massimo Moratti myönsi Gazzetta dello Sportille neuvottelut hallitsevan Espanjan mestarin kanssa, mutta hän kiisti, että vaihtokaupasta olisi päästy sopimukseen. Inter on aikaisemmin vaatinut Zlatanista 70 miljoonan euron siirtokorvausta.

- Neuvottelumme koski pääasiassa puolustaja Maxwellia ja Hlebiä, mutta myös Ibrahimovicia ja Eto'ota, jotka mielestäni ovat samantasoisia pelaajia. Tämä ei tarkoita, että olisimme myymässä Ibrahimovicia, mutta jos pääsemme sopimukseen, niin Eto'o on pelaaja, jonka haluan kuuluvan siirto-operaatioon, Moratti pyöritteli.

STT-REUTERS[/uutinen]

http://www.iltalehti.fi/jalkapallo/200907179945578_jp.shtml

EDIT: joo olis vähä voinu kattoa aikasempia.

[Pierluitsi]

Oli jo.

[Makkarakauppias]

http://www.iltasanomat.fi/urheilu/t/jalkapallo/1711596

[uutinen] Jalkapallon Euroopan liigan 3. karsintakierroksen otteluparit on arvottu.

Suomalaisittain mielenkiintoisin ottelupari sattuu HJK:lle, sillä mikäli Klubi voittaa liettualaisen FK Vetran, saavat helsinkiläiset kolmannella kierroksella vastaansa Fulhamin, jota luotsaa entinen Huuhkaja-valmentaja Roy Hodgson.

HJK voitti Liettuan pääkaupungissa Vilnassa pelatun ensimmäisen osaottelun 1-0.

FC Honkaa odottaa puolestaan seuraavalla kierroksella voittaja otteluparista Rosenborg (NOR) - Qarabag (AZE). Joukkueiden ensimmäinen osaottelu päättyi Trondheimissa 0-0. Honka voitti 2. karsintakierroksen ensimmäisessä osaottelussa walesilaisen Bangor Cityn 2-0.

FC Lahti saa puolestaan 3. karsintakierroksella vastaansa belgialaisen Club Brüggen. Lahden on tosin sitä ennen raivattava tieltään slovenialainen ND Gorica, joka voitti torstaina Hongan 1-0[/uutinen]

[Kalza]

[uutinen]Alle 22-vuotiaiden jalkapallon EM-kisoissa Suomen topparina kunnostautunut Tuomo Turunen on vaihtamassa seuraa.
[/uutinen]

U22 missä pelaa?

http://www.iltalehti.fi/jalkapallo/200907189949112_jp.shtml

[Jalkapallo]

Inter Milan

Inter Milano.

Eikö toimittaja edes tiedä kaupungin suomenkielistä nimeä?

[Quillo]

http://www.iltasanomat.fi/urheilu/uutinen.asp?id=1712053

Harjoitusleirillä olleet Inter-pelaajat olivat saaneet iltapäivän vapaaksi. Suurin osa pelaajista oli mennyt kuuluisalle Universalin elokuvastudiolle, mutta hotelliin oli jäänyt jonkin verran Inter-tähtiä, jotka eivät reissulle lähteneet. Heidän joukossaan Zlatan Ibrahimovic, Christian Chivu, Esteban Cambiasso, Davide Santon, Mario Balotelli ja Gabriel Milito.

Gabriel siirtynyt velipojan perässä

[The Real Wolf]

IS Veikkaajan Kimmo Tarkkio-jutun yhdessä kuvatekstissä väitetään Pasi Tauriaista veljekseen Vesaksi.

[Baikonur]

Ronaldon sihti hukassa Real-debyytissä
Tiistai 21.7.2009 klo 00.59

Jalkapalloilija Cristiano Ronaldo pääsi kokeilemaan kahdesti vapaapotkujensa tarkkuutta, kun hän debytoi espanjalaisjätti Real Madridin paidassa harjoitusottelussa Dublinissa.

Ronaldon ensimmäinen vapaapotku suhahti ohi irlantilaisen amatöörijoukkueen Shamrock Roversin maalin. Toinen yritys kilpistyi muuriin. Realin uusista tähdistä tolppien väliin osuikin ranskalaiskärki Karim Benzema, joka iski ottelun ainoan maalin 87. minuutilla.

Shamrock Roversin Tallaght Stadium oli pakattu täyteen, kun 10 800 katsojaa todisti Ronaldon ensiesiintymistä uuden seuransa paidassa. Portugalilainen siirtyi Realiin Manchester Unitedista 94 miljoonan euron maailmanennätyssummalla.


STT-AP

Eiköhän ne ammattimiehiä ole Irlannissakin..

[Mendoooza]

Eiköhän ne ammattimiehiä ole Irlannissakin..

Pohjois-Irkuissa voitais sentään puhua puoliammattilaisuudesta, mutta Eircom-liigassa ollaan jo melko kaukana amatöörimeiningistä.

[lapinherra]

Iltalehti taas asialla, tarkkuutta näihin -> Englannin vanhin jalkapalloseura Svenniksen perässä

Notts County: 1862
Sheffield FC: 1857

[Kapteeni Koukku]

Molemmissa tosin lopussa toi lähdemerkintä "STT-AP", eli ilmeisesti STT:lläkin ollaan aika kassalla.

esim. tässä ihan sama moka: http://www.aamulehti.fi/teema/jalkapallo/ronaldon-sihti-hukassa-real-debyytissa/150145

Mutta eipä sillä, lähinnä vielä huolestuttavampaa että kansallinen uutistoimisto tekee jatkuvalla syötöllä tälläisiä munauksia.

[iivu]

Inter Milano.

Eikö toimittaja edes tiedä kaupungin suomenkielistä nimeä?

.. niinpä, tosiasiahan on se, että pohjimmiltaan näissä tapauksissa puhutaan pelkästä tiedottomuudesta. "Inter Milan" on tuttu englanninkielisestä mediasta, ja koska "A.C. Milan" on olemassa häiritsevänä tekijänä, toimittajaparka menee helposti sekaisin. On tietysti selvää, että tällaista vaaraa ei olisi, jos italian tai edes suomen kieli olisi journalistilla riittävällä tavalla hallussa. Joka tapauksessa yksi pieni ja unohdettu yksityiskohta tässä ikuisuusongelmassa on. Tai oikeastaan kaksi, mutta aloitetaan helpommasta: A.C. Milanin nimessä etuliite A.C., associazione calcio, on italialainen versio etuliitteestä FC. Kukaan tuskin puhuu vaikkapa Manchester United FC -nimisestä seurasta nimellä "FC". Miltä kuulostaisi: "FC hävisi 0-4", "FC myi Cristiano Ronaldon" jne. Siis myöskään seurasta nimeltä "A.C. Milan" ei näin pitäisi puhua, vaikka tekisikin mieli.

Toinen ongelma. A.C. Milan, tai alun perin Milan Cricket and Football Club, on englantilaisten perustama seura. 'Milan' on kuitenkin - englannin kielestä tutun kaupungin nimen lisäksi - kaupungin- ja lähialueiden asukkaiden omaan dialektiin kuuluva sana. 'Milano' siis alkuperäisille milanolaisille on 'Milan', vieläpä enemmän englantilaisittain kuin italialaisittain lausuttuna. Italian kielessä 'Milan' -niminen seurannimi kun nimittäin lausutaan ['Milan], siis paino ensimmäisellä tavulla, kun meneghinossa, Milanon kielessä kaupungin nimi taas on [Mi'lan], painon ollessa jälkimmäisellä tavulla. Näin ollen, vaikka suomalaiset journalistit osoittavatkin ammattitaidottomuuttaan, tosiasiassa muoto 'Inter Milan' onkin, näiden perustelujen jälkeen, ihan hyväksyttävissä oleva – jopa se autenttisin.

[AndyLove]

Iltalehti taas asialla, tarkkuutta näihin -> Englannin vanhin jalkapalloseura Svenniksen perässä

Notts County: 1862
Sheffield FC: 1857

Eihän Sheffield FC:tä ole enää olemassa? Notts County kai vanhin edelleen samalla nimellä jatkava seura.

[ForzaInter]

Eipä tuo silti poista sitä tosiseikkaa, että suomalaisjournalistit "milan"insa hakevat englanninkielisestä uutisvuosta.

Jos se yksi turkulainen laivanvarustaja olisi keksinyt jonkun omaperäisemmän nimen, emme joutuisi tästä kärsimään vaan Inter olisi Inter. Että vopite haistaa paskan siellä Turussa vaan.

[Zizinho]

Eihän Sheffield FC:tä ole enää olemassa? Notts County kai vanhin edelleen samalla nimellä jatkava seura.

Onpas. http://en.wikipedia.org/wiki/Sheffield_FC
Tiedän tämän koska isäni on kannattanut...

[Luigi]

http://www.iltasanomat.fi/urheilu/uutinen.asp?id=1713064

Ei tuo varsinaisesti mitään väärää informaatiota sisällä, mutta voisihan Iltapulu olla paremminkin hereillä uutisointinsa kanssa. Clintin "rap-videokin" kun on pukattu Youtubeen jo kolme ja puoli vuotta sitten.

Edit. Ja tuosta väärästä informaatiosta puheenollen niin onhan tuo "kansainvälinen rap-tähti" ehkä ihan aavistuksenomaista liioittelua..