• FutisForum2 - JalkapalloFutisForum2 - Jalkapallo
Päävalikko

Sano vaan reilusti Houtsonen: maajoukkueen täydellinen suomalaistaminen

Aloittaja Lounasseuralainen, 12.10.2006 klo 18:13:28

0 Jäsenet ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Lounasseuralainen

Valmentajallamme on suomalaiseen suuhun vaikeasti sopiva sukunimi, josta ei ole kääntynyt edes kunnon lempinimeä. Se on väärin. Nykyisenä monikulttuuriaikana palaajien integroituminen maajoukkueeseen ehkä helpottuisi, jos heillä olisi suomalaistetut nimet. Eräskin maajoukkuehyökkääjä voisi ehkä tuntea itsensä enemmän suomalaiseksi suomalaisemmalla nimellä varustettuna. Siksi maajoukkueemme vaikeita ulkomaisia nimiä olisi hyvä suomalaistaa 1800-luvun kansallisromanttisen kauden tyyliin (esim. Alexis Stenvall - Aleksis Kivi).
Heitän keskusteluun seuraavat ehdotukset:

Rolle Houtsonen (edit. jalkapalloilullisempi muoto mukaan)
Seppo Kuutsi
Aleksi-Jere Menkko
Joona Juhanpoika
Taneli Järvisaari
Mikko Koskela

bubbling under
Pertti Hetemäki

orvell

#1
Petri Yksinkertainen

tai foorumityyliin

Petri cp

Kuku

#2
Hotsonen -> Houtsonen, enemmän jalkapallonimi.
Sjölund -> Järvilehto, vai onko liikaa brömbröm?
Voitais tietysti kansainvälistääkin: Jarl-Olof Littman

Ezsi

Lainaus käyttäjältä: orvell - 12.10.2006 klo 18:23:54
Petri Yksinkertainen

tai foorumityyliin

Petri cp

;D

Ehdotukseni:

Reijo Hokkanen (Roy Hodgson)
Seppo Kuusi tai Seppo Puna (Shefki Kuqi, kuq tarkoittaa punaista)
Aleksi Eronen (Aleksei Eremenko)
Jussi Peltonen (Jonatan Johansson, Peltosta on käytetty nimenmuunnoksena Johanssonista)
Tatu Järvilehto (Daniel Sjölund)
Mika Koski (Mikael Forssell)

Lounasseuralainen

#4
Houtsonen, loistavaa!  :tuoppi: Miten jäi huomaamatta?

Korjaankin otsikkoa.

Edmund


gospurs

Kyllä Hodgsonista kannattaisi käyttää vaan lyhennettä Sir Roi. Takuulla käntyis suomalaiseenkin suuhun.

Kuku

#7
Lainaus käyttäjältä: Lounasseuralainen - 12.10.2006 klo 19:27:52
Houtsonen, loistavaa!  :tuoppi: Miten jäi huomaamatta?

Korjaankin otsikkoa.

Offtopicia sen verran, että ehditään kunnioittaa menneiden polvien työtä:
http://www.veraventure.fi/index.asp

kohtaa "yhteystiedot" klikkaamalla ilmestyy tuttu hahmo maajoukkuemenestyksen aamuhämärästä  :ylos:
Jos on liikeideoita mutta rahasta pula, Leksa järkkää.

Lounasseuralainen

Lainaus käyttäjältä: Kuku - 12.10.2006 klo 20:04:55
Offtopicia sen verran, että ehditään kunnioittaa menneiden polvien työtä:
http://www.veraventure.fi/index.asp

kohtaa "yhteystiedot" klikkaamalla ilmestyy tuttu hahmo maajoukkuemenestyksen aamuhämärästä  :ylos:
Jos on liikeideoita mutta rahasta pula, Leksa järkkää.

Leksa on valinnut itselleen aika kivan "assistentin" ;) :ylos:


Isopää

Listaan kuulunevat lisäksi:

Kopteri (pelkkä taiteilijanimi)
Sami Hyypiä (Jospa Sammysta saisi jotenkin väännettyä Samin... ::))


Ezsi

Lainaus käyttäjältä: Isopää - 13.10.2006 klo 14:02:48
Listaan kuulunevat lisäksi:

Kopteri (pelkkä taiteilijanimi)
Sami Hyypiä (Jospa Sammysta saisi jotenkin väännettyä Samin... ::))

Se on Hyppia perhana >:(

Le Suntti

Lainaus käyttäjältä: Ezsi - 12.10.2006 klo 19:26:05
Seppo Kuusi tai Seppo Puna (Shefki Kuqi, kuq tarkoittaa punaista)

Täydennettynä Maajoukkueenkannattajien "Hiero sitä punalla *klap klap*"-viisulla?  :redface: :ylos:

gospurs


Lisbie

Tulevaisuuden nimiä:

Ari Uusimies
Valto Minkkinen
Timo Mäntysaari
Matias Kivavirta
Antti Intala

::) :ylos:

Xavi Hernández



Isopää

Samalla tähän osioon kirjoittavat nickit täytyy luonnollisesti suomalaistaa. Nythän tänne kirjoittellaan jos minkälaisilla nimimerkeillä, jotka meidän suomalaisten on lähes mahdotonta osata kirjoittaa. Ehdotuksia, anyone? Ainakin:

Xavi Hernández = Jami Puustinen. :ylos:




Ricky Rocket


Metsän siimes

Olen samaa mieltä. Samalla tavoin tehdään myös Ranskan muukalaislegioonassa (sekä tässä oikeassa että jalkapalloneekereilläkin on ransk.nimet), joten miksei sitten meillä.


Benny Pronssijalka

Benny Pronssijalka
-> Benjamin Pronssijalka
-> Pentti-Jami Pronssijalka

Ehkä suomalaisten nimet pitäisi tehdä kansainvälisemmäksi:

Sami Hyypiä -> Sammy Hype
Jari Litmanen -> Jay King
Jonatan Johansson -> Jonathan Johnson