• FutisForum2 - JalkapalloFutisForum2 - Jalkapallo
Päävalikko

Ääntämistopic

Aloittaja Taka-Harvey, 19.05.2014 klo 10:17:15

0 Jäsenet ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

No?

hordi alba
tsuniiga
kuardaado
immobiile
korluukka
katseeres
šakiri
saiseedo
kabajee
landröö
joakkim lööv
ambroose
di maaria
hasaard
kersakov
fäinäldum
volkker finkke
fan buitten
fenguuli
des kilio
parsaali
šojajei
benaklio
jyytseenio mena
tsuulio keessar
matydii
drimits
kruus

Jones

Lainaus käyttäjältä: Nahka_Tapsa - 17.06.2014 klo 20:16:19
Se on muuten "taakse" eikä "taakke".

Pöh, jos Erkka ei ymmärrä niin ei voi mitään. Peetu, Litti ja Klinga lahtelaisina tajuaa että taakke on taakke.

Segador

Toivottavasti Erkka ei ole tänään studiossa.

Hordialba.
Hordialba.
Hordialba.
Hordialba.
Hordialba.
Hordialba.
Hordialba.
Hordialba.
Hordialba.
Hordialba.
Hordialba.

Makarov

Lainaus käyttäjältä: Spreder - 18.06.2014 klo 04:15:44
Niin no mistä johtuu että näillä venäläisillä streameilla selostaja ei koskaan sano "Dzagoojev" tai "Dzagoojeff" vaan ihan "Dzagoev" ilman J äännettä.

Kyllä se j siellä on, mutta ei lähellekkään niin selkeästi äännettynä kuin suomen kielessä. https://www.youtube.com/watch?v=Mr3dw0KEJZI Kuuntele kohdasta 0:24. Myös viimeinen kirjain v -> f. Ja painohan on o:lla, sen tästä kuulee varsin selvästi.

Anders Linmark

Jaksoin vain vähän alusta, mutta Pelkia ja Bortukali - 4evö!

Vlad Kepes

Vitun Ffffffäinäldum

Spreder


Gorbatsovi


Taka-Harvey


Heiska

On se kumma, kun (lähes) jokaisella kerralla on tiennyt heti kenestä pelaajasta on kyse.

"Soinnillinen äs on etuvokaalin kanssa minun perseessäni..."

Matti-92


Vlad Kepes

Lainaus käyttäjältä: Matti-92 - 19.06.2014 klo 00:38:48
Baiern Mynssen.

Sata kertaa mieluummin toi kuin Baiern Mynhhen.

Däkkä


ActionJackson

Salminen vetää komeasti Volkerin vihkoon.

Mikä tuon "Mynssenin" kehumisen idea on?

Taka-Harvey


ActionJackson

Leinonen peesaa eli Volkeria ei osaa kukaan näköjään lausua. Noi jätkät sanoo varmaan myös vuck you.

Vlad Kepes

Lainaus käyttäjältä: ActionJackson - 19.06.2014 klo 01:44:15
Mikä tuon "Mynssenin" kehumisen idea on?

Jos ei viitsi vetää täysillä, niin toi on se minkä on lähinnä oikeata. Ei mynhhen tai mynschen, vaan jotain siitä väliltä.

Däkkä

Saksan ch:lla on kaksi merkittävää allofonia, sellainen "h"-mainen (velaarifrikatiivi) äänne neutraalissa ympäristössä ja vähän suhuässämäinen (palataalifrikatiivi) ääntämys etuvokaalien ja konsonanttien perässä.

konsonantin jälkeen: Mädchen "meedshen"
vokaalin (paitsi etuvokaalit) jälkeen: machen "mahhen"

takavokaalin jälkeen: Buch "buuh"
etuvokaalin jälkeen: Bücher "bysha"

Ei se todellisuudessa ole niin merkittävä ero, mutta niin merkittävä, että monet englanninkielisetkin heput säännöllisesti käyttävät suhuässää vaikkapa sanassa nicht.

ActionJackson

Lainaus käyttäjältä: Vlad Kepes - 19.06.2014 klo 01:57:12
Jos ei viitsi vetää täysillä, niin toi on se minkä on lähinnä oikeata. Ei mynhhen tai mynschen, vaan jotain siitä väliltä.

Ovat ne ässätkin aika hirveitä.

D. Harms

Eihän siinä ole edes etäisesti mitään suhuässä-äännettä. Kitalaella lausutaan eikä kielellä.

Däkkä

Lainaus käyttäjältä: D. Harms - 19.06.2014 klo 02:05:33
Eihän siinä ole edes etäisesti mitään suhuässä-äännettä. Kitalaella lausutaan eikä kielellä.
Kyllä se kuulostaa samalta. Tai enemmän se kuulostaa suhuässältä kuin suomalaiselta h:lta.

Vlad Kepes

Niin, eiks kaikkien pointtina ollut lähinnä se, että mynhhen ja mynSSSSSCCCHHHHEN on molemmat aika pieleen?

Mut kivat spergailut saatiin tästäkin! :ylos:

eb

Lainaus käyttäjältä: D. Harms - 19.06.2014 klo 02:05:33
Eihän siinä ole edes etäisesti mitään suhuässä-äännettä. Kitalaella lausutaan eikä kielellä.

Näin, siis mynhjen.

D. Harms

Vähemmän sorahtaa korvaan jos lausuu mynhhen vrt- mynssen. Voidaan kuitenkin laskea vielä härmäläiseksi kielenkankeudeksi siinä kuin jälkimmäinen on räikeästi väärin. Foneettiset merkit, missä pelaa?

Heiska


Kitchener Leslie