• FutisForum2 - JalkapalloFutisForum2 - Jalkapallo
Päävalikko

Täällä larppaamme fonetiikkaa ja fonologiaa

Aloittaja Taka-Harvey, 01.06.2018 klo 16:05:24

0 Jäsenet ja 2 Vieraat katselee tätä aihetta.

?

rodrigees
guaresmaa
giroos
katseeres
joakkim lööv
sertso ramos
pepee
kilian ympappe
van marveek
mail džedinäk
tsäär
kimiš
mitroovits
ivanoovits
tsatsiiri
kutinjo
munjaa
lingoord
de breene
batšyy
voodi
siru
tsitsee

Mamadou

Lainaus käyttäjältä: Lepakkomies - 06.07.2018 klo 21:39:13
koutsinju

JVG:n brassivahvistus?

Token suusta tullut "Tsiisuksella oli ihan hyvä paikka" herätti hieman hilpeyttä.

Kuku

Matti Härkönen iltapäivän pelissä kun Uruguay vaihtoi kentälle Urretaviscayan
...urretaviskaaja - öö - urretaviskaasha

Forumilta kuului tyytyväistä hyrinää

Deki


Kuku



Gabriel Batistuta


Jake La Motta

Kuka on tämä Kottosen lanseeraama meniöö

Kuku

Lainaus käyttäjältä: Jake La Motta - 06.07.2018 klo 22:36:51
Kuka on tämä Kottosen lanseeraama meniöö
Hauska sanamuunnos mönieestä (Meunier)

Deki

(korostetun ranskalaisesti) [tiilemaan]; kyseessä flaaminimi [tiilemans]

Kuku

Lainaus käyttäjältä: Deki - 06.07.2018 klo 22:48:11
(korostetun ranskalaisesti) [tiilemaan]; kyseessä flaaminimi [tiilemans]
Joo, puhuu flaamia, mutta pelaa Monacossa mistä kai tuo ääntämys.

Deki

ei kait näillä mitään väliä, kun mitään standardeja ei kertakaikkiaan ole

Deki

Lainaus käyttäjältä: Kuku - 06.07.2018 klo 22:51:50
Joo, puhuu flaamia, mutta pelaa Monacossa mistä kai tuo ääntämys.

Eli jos hollantilainen pelaa Ranskassa niin nimi lausutaan ranskalaisittain?

Kuku

Lainaus käyttäjältä: Deki - 06.07.2018 klo 22:53:26
Eli jos hollantilainen pelaa Ranskassa niin nimi lausutaan ranskalaisittain?
Flaaminkielisen pelaajan työpaikka Ranskassa ei tietysti standardia luo, mutta ranskalainen media saattaa tartuttaa tuota ääntämystä, sitä tarkoitin.

omp

Lainaus käyttäjältä: Deki - 06.07.2018 klo 22:53:26
Eli jos hollantilainen pelaa Ranskassa niin nimi lausutaan ranskalaisittain?

Ymmärsin kyllä mitä haettiin, mutta silti nauratti hieman mielikuva Härkösestä selostamassa tulevia Nations League-matseja lausuen Tiimu Pukii, Jooel Pochjanpaalo, Dzykä Raitala ja Pjirji Soiri jne.

The Real Wolf

Lainaus käyttäjältä: Deki - 06.07.2018 klo 22:52:27
ei kait näillä mitään väliä, kun mitään standardeja ei kertakaikkiaan ole

- No ei, mutta hauskoja havaintoja kuitenkin.

Pierluitsi

Lainaus käyttäjältä: Gabriel Batistuta - 06.07.2018 klo 22:36:21
Vinnie Kompany
Tämä oli muuten ihan vitun ärsyttävää. Minä vähe englanti-larppaan.

Noin muuten toistaiseksi kisojen suurinta ihmetystä on aiheuttanut Geresmaa. Miten Qua-alusta mahdetaan saada Ge?

Jopi

Brasiliapelissä olin kuulevani Koutsinhoo. Varmaan on ihan oikein, mielikuvat vain liiteli pelaajamanagerien aikaan.

Pierluitsi


Deki

Lainaus käyttäjältä: Kuku - 06.07.2018 klo 22:59:52
Flaaminkielisen pelaajan työpaikka Ranskassa ei tietysti standardia luo, mutta ranskalainen media saattaa tartuttaa tuota ääntämystä, sitä tarkoitin.


Kyseiseen selostajaan, elikkä Kottoseen, ei kyllä taatusti tartuta yhtään mitään minkään maan media.

Deki


Väliinpudottaja

Ihme ja kumma pelaaja ei pelaa kisoissa, joten tappakaa jos siltä tuntuu ketjun varastamisesta, mutta voisiko joku kertoa kuinka ranskalaispelaaja Michaël N'dri kuuluisi lausua?

Pierluitsi

Mikael n'drii, oletettavasti. En osaa niitä hienompia merkkejä.

Tresor

Lainaus käyttäjältä: TZagallo - 09.07.2018 klo 23:02:36
Mikael n'drii, oletettavasti. En osaa niitä hienompia merkkejä.

mishael ndrii sanoisin. ch tuppaa ääntään sh:na, en tiedä onko se jopa sääntö.

mcbabushka

Lainaus käyttäjältä: Deki - 06.07.2018 klo 22:53:26
Eli jos hollantilainen pelaa Ranskassa niin nimi lausutaan ranskalaisittain?

Fonetiikkalarppiketjussa hollannin kielen kutsuminen flaamiksi on kyllä vähän ongelmallista.

Tätä virhettä näkee kyllä yleisemminkin suomalaisissa "asiantuntijapiireissä".

eb

Flaami eroaa hollannin hollannista juuri lähinnä fonetiikassa.

Sinänsä kiinnostava tapaus on tämä nimi Subašić. Siinä voi harjoitella kolmen erilaisen (häly eri taajuudella) tuottamista.